Careless - перевод, произношение, транскрипция

 10 156
y  *
амер.  |ˈkerləs|  американское произношение слова careless
брит.  |ˈkeələs|  британское произношение слова careless
Russian  English 
небрежный, неосторожный, беспечный, беззаботный, невнимательный, легкомысленный
- небрежный, невнимательный
careless driving — неосторожная езда
careless mistake — разг. ошибка по невнимательности
a careless piece of work — небрежная /неаккуратная, плохо выполненная/ работа
careless in his work — небрежно относящийся к работе, делающий работу кое-как
- неаккуратный, неточный
- беспечный, беззаботный; легкомысленный
- (of) не думающий (о чём-л.); пренебрегающий (чем л.)
careless of dangers [of reputation] — не думающий об опасности [о репутации]
- безыскусственный, естественный
careless grace — природное /врождённое/ изящество

Мои примеры

Словосочетания

careless and untidy in her personal habits — беспечная и неряшливая по личным человеческим качествам  
careless of danger — не думающий об опасности  
to read with careless facility — читать с беззаботной невнимательностью  
careless of dangers — не думающий об опасности  
careless armature — якорь без сердечника  
careless arrestment — неосторожное арретирование; грубое арретирование  
careless arson — поджог в результате небрежности; неумышленный поджог  
careless casting — бесстержневая отливка  
careless execution — небрежное исполнение  
careless handling — небрежное обращение  
careless induction furnace — бессердечниковая индукционная печь  

Примеры

It was a careless mistake.

Ошибка произошла из-за невнимательности / неосторожности.

He is a careless worker.

Он — нерадивый работник.

Now you see what it is to be careless.

Теперь ты видишь, что значит быть неосторожным.

It was careless of you to leave the door unlocked.

Вы поступили очень легкомысленно, оставив дверь незапертой.

I got arrested for careless driving.

Меня арестовали /задержали/ за неосторожное вождение.

He cursed himself for being so careless.

Он проклинал себя за своё легкомыслие.

She gave a careless shrug.

Она беспечно пожала плечами.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He's careless with his glasses and has lost three pairs.

Careless use of these tools can cause serious bodily injury.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

care  — уход, забота, заботы, внимание, заботиться, ухаживать, беспокоиться
career  — карьера, карьер, профессия, нестись, быстро двигаться
careful  — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный
carelessness  — небрежность, беззаботность, неаккуратность, легкомысленность
carelessly  — беспечно, безалаберно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×