Small things
Словосочетания
it is the small things about him that puzzle me — в его поведении меня удивляют разные /некоторые/ мелочи
small thing — вещица
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
thing — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица
Примеры
She felt the need of direction even in small things.
Ей было нужно, чтобы ею руководили даже в мелочах.
He was not used to a city and worried about small things.
Он не привык жить в городе и беспокоился о разных мелочах.
It was alarming the way she got so fired up about small things.
Настораживало то, как она загоралась из-за мелочей.
She gets her knickers in a twist about the smallest thing. *
Ее может сбить с толку сущий пустяк.
There are times when even the smallest thing makes him get his rag out. *
Иногда он приходит в ярость из-за малейшего пустяка.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Don't fret about such small things. 
Don't worry about such small things.
She is often angry about small things.
Try not to get upset over small things.
Don't get upset over such a small thing.
Don't get upset about such a small thing.
He always makes a fuss about small things.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.