Russian English 
обоняние, пахучий
существительное
- обоняние
- нюханье; разнюхивание (тж. smelling out)
- нюханье; разнюхивание (тж. smelling out)
прилагательное
- пахучий; пахнущий
Мои примеры
Словосочетания
evil-smelling — дурно пахнущий; дурнопахнущий; зловонный 
foul-smelling — дурно пахнущий; зловонный
smelling case — набор запахов ОВ
smelling out — разнюхивание
smelling salt — нюхательная соль
smelling-salts — нюхательная соль
smelling samples — набор запахов ОВ
smelling-slips — бумажные полоски для оценки запаха
sweet smelling — благоуханный; благовонный; ароматный
sweet-smelling — благоуханный; благовонный; ароматный
foul-smelling — дурно пахнущий; зловонный
smelling case — набор запахов ОВ
smelling out — разнюхивание
smelling salt — нюхательная соль
smelling-salts — нюхательная соль
smelling samples — набор запахов ОВ
smelling-slips — бумажные полоски для оценки запаха
sweet smelling — благоуханный; благовонный; ароматный
sweet-smelling — благоуханный; благовонный; ароматный
Примеры с переводом
She managed to come out of the deal smelling of roses.
Ей удалось выйти из этого дела без какого-либо ущерба (репутации).
The medic waved smelling salts under his nose until he came round.
Врач водил у него под носом нашатырём, пока он не пришёл в себя.
Tina wrinkled her nose as if she was smelling bad meat.
Тина сморщила нос так, как будто нюхала протухшее мясо.
Возможные однокоренные слова
smelly — вонючий, зловонный, дурно пахнущий
