Перевод "Soaked" на русский с транскрипцией и произношением

She soaked the dog with the hose. 

Она намочила собаку водой из шланга.

The blood soaked through the bandage. 

Кровь просочилась сквозь повязку.

The chicken was soaked in brine before it was roasted. 

Перед приготовлением курицы в духовке её замариновали.

The children came in soaked through, so we put them in a hot bath. 

Дети пришли промокшие, и мы заставили их принять горячую ванну.

The oil soaked into the wood. 

Масло впиталось в дерево.

Rain soaked through her jacket. 

Дождь промочил её жакет насквозь.

Sweat soaked through his shirt. 

Сквозь его рубашку проступил пот.

He soaked himself in the subject. 

Он погрузился в эту тему.

She soaked the fabric in blue dye. 

Она намочила ткань в синем красителе.

The beans soaked in water overnight. 

На ночь фасоль замочили в воде.

She soaked the etching in an acid bath. 

Она погрузила гравюру в ванну с кислотой.

They soaked the leather to make it pliable. 

Кожу мочили, чтобы сделать её более податливой.

The water soaked under the wall and wetted the mud below it. 

Вода просочилась под стену и намочила грязь под ней.

Hulled corn - soaked in lye, then cooked; hominy is like this. 

Хомини - это лущеная кукуруза, вызоленная, затем сваренная.

The curtain of rain caught them up and in a moment soaked them to the skin. 

Догнав их, шедший сплошной стеной дождь в два счёта промочил их насквозь.