Перевод "Solid" на русский с транскрипцией и произношением
Solid
2 305
амер. |ˈsɑːlɪd| 
брит. |ˈsɒlɪd|
Russian English 
твердый, прочный, сплошной, твердое тело, тело, массив, единогласно
прилагательное ↓
- твёрдый
- густой, плотный
- сплошной, цельный, неполый
- сплошной, однородный
- гладкий, без выработки (о ткани, трикотаже)
- густой, плотный
- сплошной, цельный, неполый
- сплошной, однородный
- гладкий, без выработки (о ткани, трикотаже)
- сплошной, непрерывный
- пишущийся слитно, слитно написанный
- чистый, беспримесный, неразбавленный
- крепкий, прочный, массивный
- сильный, здоровый, крепкий
- плотный, сытный, питательный
- убедительный, веский, основательный
- солидный, надёжный
- серьёзный, глубокий
- единодушный, единогласный; единый, сплочённый
- непрерывный, постоянный
- разг. целый, полный
- амер. сл. хороший, отличный (о музыке и т. п.)
- (with) разг. находящийся в близких отношениях (с кем-л.)
- спец. трёхмерный, пространственный
ещё 15 вариантов- пишущийся слитно, слитно написанный
- чистый, беспримесный, неразбавленный
- крепкий, прочный, массивный
- сильный, здоровый, крепкий
- плотный, сытный, питательный
- убедительный, веский, основательный
- солидный, надёжный
- серьёзный, глубокий
- единодушный, единогласный; единый, сплочённый
- непрерывный, постоянный
- разг. целый, полный
- амер. сл. хороший, отличный (о музыке и т. п.)
- (with) разг. находящийся в близких отношениях (с кем-л.)
- спец. трёхмерный, пространственный
существительное ↓
- физ. твёрдое тело
- мат. тело
- pl. твёрдая пища
- твёрдое вещество
- слово, пишущееся слитно, без дефиса
- амер. сл. закадычный друг
- авт. массивная шина (тж. solid tyre)
- (the solid) горн. порода, массив
- мат. тело
- pl. твёрдая пища
- твёрдое вещество
- слово, пишущееся слитно, без дефиса
- амер. сл. закадычный друг
- авт. массивная шина (тж. solid tyre)
- (the solid) горн. порода, массив
наречие ↓
- полностью, целиком
- единодушно, единогласно
- единодушно, единогласно
Мои примеры
Словосочетания
the properties of liquids and solids — свойства жидкостей и твёрдых тел 
a solid line across the page — сплошная линия поперёк страницы
the solid and liquid states — твёрдое и жидкое состояния
solid blocks of ice — крупные ледяные глыбы
solid body — твёрдое тело, твёрдое вещество
to burn solid fuel — работать на твердом топливе
arguments buttressed by solid facts — аргументы, подкреплённые серьёзными фактами
solid / sure footing — твёрдое положение, прочная позиция
firm / solid / sound / strong foundation — прочная основа, фундамент
to freeze hard / solid — сильно подмораживать
to freeze solid — промерзать насквозь
frozen hard / solid — насквозь промёрзший
a solid line across the page — сплошная линия поперёк страницы
the solid and liquid states — твёрдое и жидкое состояния
solid blocks of ice — крупные ледяные глыбы
solid body — твёрдое тело, твёрдое вещество
to burn solid fuel — работать на твердом топливе
arguments buttressed by solid facts — аргументы, подкреплённые серьёзными фактами
solid / sure footing — твёрдое положение, прочная позиция
firm / solid / sound / strong foundation — прочная основа, фундамент
to freeze hard / solid — сильно подмораживать
to freeze solid — промерзать насквозь
frozen hard / solid — насквозь промёрзший
Примеры с переводом
They enjoy solid friendship.
У них крепкая дружба.
The door was solid as rock.
Дверь была прочной как скала.
The ring is solid gold.
Это кольцо — из чистого золота.
They voted solid.
Они проголосовали единогласно.
The table is solid oak.
Стол сделан из массива дуба.
The solid state of water is called ice.
Твёрдое состояние воды называется "лёд".
The water has frozen solid.
Вода замерзла (превратилась в лед).
Примеры, ожидающие перевода
The castle is founded on solid rock. 
The road will have to be blasted out of solid rock.
A solid phalanx of policemen blocked the road.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
solidify — затвердевать, застывать, твердеть, кристаллизоваться, делаться твердым
solidity — прочность, солидность, твердость, основательность, плотность, надежность
solidly — твердо
solids — твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища
solidary — спаянный, сплоченный, солидарный, солидарно ответственный
solidity — прочность, солидность, твердость, основательность, плотность, надежность
solidly — твердо
solids — твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища
solidary — спаянный, сплоченный, солидарный, солидарно ответственный
