Spire - перевод, произношение, транскрипция

 16 343
y  *
амер.  |ˈspaɪər|  американское произношение слова spire
брит.  |spaɪə|  британское произношение слова spire
Russian  English 
шпиль, шпиц, спираль, виток, игла, пик, острие, колоситься, прорастать

существительное

- стрелка (злака); росток, зачаток побега; былинка
- остриё, стрелка, остроконечный верх (чего-л.)
- язык пламени
- шпиц, шпиль, игла
- остроконечная верхушка, макушка (дерева)
- остроконечная вершина, пик
- спираль
- виток

глагол

- идти, выходить в трубку (о злаке); колоситься
- прорастать (о зерне)
- подниматься ввысь, вздыматься (заостряясь)
- заостряться, суживаться кверху
- снабжать остриём, шпилем и т. п.; строить со шпилем
- свиваться, закручиваться в спираль
- двигаться по спирали
- взмывать, взлетать по спирали
- чертить спиральную линию

Мои примеры

Словосочетания

tower headed by a spire — башня, заканчивающаяся шпилем  
tall spire — высокий шпиль  
broach spire — восьмиугольный шпиц; церковный шпиль; шпиль церкви  
church spire — шпиц церкви  
little ancient church with a timbered spire — старинная церквушка с деревянным шпилем  
tower crowned with a spire — башня, увенчанная шпилем  
lofty spire — высокий шпиль  
spire pricks up into sky — шпиль уходит остриём в небо  
brown spire rot — бурая гниль отмершей древесины  
openwork spire — решётчатый шпиль; сквозной шпиль  

Примеры

a church with a shuttered belfry and spire

церковь с закрытой ставнями колокольней и шпилем

Примеры, ожидающие перевода

a spire clean-cut against the sky

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

inspire  — вдохновлять, вдохновить, внушать, воодушевить, воодушевлять, вселить, вселять
respire  — дышать, перевести дыхание, воспрянуть духом, вздохнуть с облегчением
spiral  — спиральный, винтовой, витой, спираль, винтовая линия
spirant  — спирант, фрикативный согласный
spiry  — остроконечный, с остроконечной верхушкой, спиральный, витой

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): spire
мн. ч.(plural): spires
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×