Lofty - перевод, произношение, транскрипция

 9 831
y  *
амер.  |ˈlɔːftɪ|  американское произношение слова lofty
брит.  |ˈlɒftɪ|  британское произношение слова lofty
Russian  English 
высокий, возвышенный, величественный, высокомерный, надменный, очень высокий
- очень высокий
lofty tower [tree, spire] — высокая башня [-ое дерево, -ий шпиль]
lofty mountains — величественные /неприступные/ горы
- возвышенный, высокий
lofty style /language/ — высокий стиль
lofty aims [ideals, principles] — благородные /высокие/ цели [идеалы, принципы]
- неодобр. величественный
lofty appearance — величественный вид
in a lofty manner — с величественным видом
- высокомерный, надменный
lofty contempt — высокомерное презрение
lofty good humour — снисходительное добродушие

Мои примеры

Словосочетания

idealistic / lofty aims — высокие цели, возвышенные стремления  
lofty sentiment — возвышенное чувство  
lofty / noble aspirations — высокие порывы, возвышенные стремления  
lofty / noble / high ideal — благородный / высокий идеал  
lofty tower — высокая башня  
lofty aims — благородные /высокие/ цели  
lofty phrases — разглагольствование  
to speak in a lofty strain — говорить в возвышенном тоне  
lofty goal — высокая цель  
lofty ideal — возвышенный идеал; высокий идеал  

Примеры

A lofty cliff goes down sheer into the deep sea.

Высокая скала отвесно спускается в море.

She has such a lofty manner.

Она так высокомерно себя ведёт!

He had set himself the lofty goal of reaching the world's top five.

Он поставил перед собой высокую цель — войти в пятёрку лучших в мире.

She showed a lofty disregard for their objections.

Она продемонстрировала высокомерное равнодушие к их возражениям.

He set lofty goals for himself as a teacher.

Как педагог, он поставил перед собой высокие цели.

Примеры, ожидающие перевода

He stayed at the ISH, from whose lofty heights he could see across New York.

So lofty was her depreciatory manner that I felt myself gauche and was put on the defensive.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

loftiness  — возвышенность, статность, величественность, высокомерие, надменность
toplofty  — напыщенный, заносчивый, надменный
loftily  — на высоте, высоко, высокомерно, надменно, возвышенно, высоко

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): loftier
прев. степ. (superlative): loftiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×