Staff member

*

Словосочетания

staff member — штатный сотрудник
staff members — сотрудники (данного учреждения)
mismatch of staff member — несоответствие сотрудника занимаемой должности
upward mobility of staff members — продвижение сотрудников по службе; повышение сотрудников в должности
equal treatment of all staff members — одинаковые условия для всех сотрудников

Автоматический перевод (AI)

сотрудник, штатный сотрудник, сотрудник организации, сотрудник персонала

Перевод по словам

staff  — персонал, штат, штаб, кадры, штатный, штабной, укомплектовывать штаты
member  — член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции

Примеры

Staff members are trained by their peers.

Сотрудники проходят обучение у своих коллег.

Staff members are conversant with the issues.

Сотрудники хорошо знакомы с данными вопросами.

Some staff members are more productive than others.

Некоторые сотрудники более эффективны, чем другие.

Some laboratory staff members worked 24 hours consecutively.

Некоторые сотрудники лаборатории работали по 24 часа подряд.

Cordon announced his resignation to staff members on Wednesday.

В среду Кордон объявил сотрудникам о своей отставке.

Staff members were given a bonus for finishing the project on schedule.

Сотрудники получили премию за завершение проекта в запланированные сроки.

The company president regularly issues directives intended for all staff members.

Президент компании регулярно издаёт приказы, предназначенные для всех её сотрудников.

She tends to micromanage, frustrating staff members with her unwillingness to delegate tasks.

Она склонна к контролю каждой детали, раздражая сотрудников своим нежеланием делегировать задачи.

As head editor at the TV station for 17 years, he has hired and fired innumerable staff members.

За семнадцать лет, проведённых в должности главного редактора этого телеканала, он нанял и уволил бесчисленное количество сотрудников.

As head editor at the TV station for 17 years, he has hired and fired innumerable staff members.

За семнадцать лет, проведённых на должности главного редактора этого телеканала, он нанял и уволил бесчисленное множество сотрудников.

Примеры, ожидающие перевода

A staff member will assist you shortly.  

A staff member will be there to assist you.  

A staff member will be happy to assist you.  

The museum is looking for a new staff member.  

He is a valued staff member of our university.  

He is a senior staff member in the IT department.  

A staff member will assist you with your request.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.