Stop in

y  *
амер.  |ˈstɑːp ɪn|
брит.  |stɒp ɪn|
зайти, заглянуть
- оставаться в каком-л. помещении, особ. в школе
if I have any more of this noise, the entire class will stop in after four o'clock — если этот шум не прекратится, весь класс будет оставлен после уроков

Мои примеры

Словосочетания

an overnight stop in Paris — остановка на ночь в Париже  
to make a stop in Paris — ненадолго остановиться в Париже  
stop in the middle of a sentence — умолкнуть, не окончив фразы  
stop in speech — прервать свою речь  
stop in — оставаться в каком-л. помещении; оставаться в помещении; продолжать гореть  
stop in handstand — остановка в стойке на руках  
stop in there — останавливаться там; оставаться там; жить там  
stop in tracks — остановиться; замереть  
stop in one's tracks — замирать  

Примеры с переводом

I need to stop in at the library.

Мне нужно зайти в библиотеку.

I'll stop in and see you on my way home.

Я зайду навестить тебя по пути домой.

It will stop in a minute - it's only spitting.

Дождь скоро перестанет - смотри, падают лишь отдельные капли.

Will the fire stop in until we get back?

Огонь будет гореть до нашего возвращения?

I stopped in at the music teacher's house on my way home from school to give her a copy of the music.

По дороге домой я зашла к моей учительнице музыки, чтобы отдать ей копию нот.

This class will stop in for half an hour after school!

Этот класс должен быть задержан на полчаса после уроков.

The driver clapped on the brakes but failed to stop in time.

Водитель дал по тормозам, но не сумел остановиться вовремя.

He spent the entire stop in his seat.

Весь этот перерыв он просидел на своём месте.

The trip includes an overnight stop in London.

Поездка включает в себя остановку на ночь в Лондоне.

The car was going so fast that it couldn't stop in time.

Автомобиль шёл так быстро, что не смог вовремя остановиться.

Can we fly direct to Chicago, or do we stop in Salt Lake City first?

Мы можем полететь прямо в Чикаго, или мы сперва остановимся в Солт-Лейк-Сити?

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo