Перевод "Swerve" на русский с транскрипцией и произношением

Swerve

 12 274
y  *
амер.  |swɜːrv|  американское произношение слова swerve
брит.  |swɜːv|  британское произношение слова swerve
Russian  English 
отклонение, поворот, сворачивать в сторону

существительное

- отклонение (от курса и т. п.)
- мат. поворот
- отклоняться; сворачивать в сторону
the road swerves to the left — дорога сворачивает влево
to swerve from the straight path — отклоняться от /сбиваться с/ прямого пути
he never swerves from his duty — он никогда не уклоняется от исполнения своих обязанностей
- отклонять, заставлять отклоняться, сворачивать
to swerve a ball — спорт. подрезать мяч
nothing shall swerve me from my opinion — ничто не заставит меня изменить своё мнение
- мор. рыскать (тж. swerve off)
- вилять (об автомобиле и т. п.)
the car swerved to avoid knocking the boy down — машина вильнула, чтобы не сбить мальчика

Мои примеры

Словосочетания

to swerve from a course — отклоняться от курса  
to swerve to the right — свернуть вправо  
lane swerve manoeuvre — авто маневр смены полосы  
aircraft sudden swerve — внезапное отклонение воздушного судна  
left swerve — левый поворот  
aircraft intentional swerve — преднамеренное отклонение воздушного судна  
swerve a ball — подрезать мяч  
swerve from the course — уклоняться от курса  
swerve off the course — уклоняться от курса  
swerve off — отклоняться в сторону; рыскать  

Примеры с переводом

He lost control of the car and swerved toward a tree.

Он потерял контроль над автомобилем и вильнул в сторону дерева.

He had swerved about the desert for three days.

Он бродил по пустыне три дня.

The car swerved sharply to avoid the squirrel in the road.

Машина резко вильнула, чтобы не раздавить белку, которая выскочила на дорогу.

A maladroit movement of his hand caused the car to swerve.

Одно неуклюжее движение руки заставило автомобиль вильнуть.

Формы слова

verb
I/you/we/they: swerve
he/she/it: swerves
ing ф. (present participle): swerving
2-я ф. (past tense): swerved
3-я ф. (past participle): swerved
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo