Мои примеры
Словосочетания
tabbed dialog box — диалоговое окно с выбором клавишей табуляции 
tabbed flange — фланец с выступом
tabbed pane — панель с вкладками
tabbed browsing — просмотр веб-страниц с использованием вкладок
tabbed dialog — многостраничное диалоговое окно; диалоговые блоки с закладками
tabbed disk — кружок с ушком
tabbed list — список, снабжённый закладками; список с ярлычками
tabbed pages — страницы с закладками; вкладки
tabbed window — окно с несколькими страницами; окно с ярлычками; окно с вкладками
tabbed flange — фланец с выступом
tabbed pane — панель с вкладками
tabbed browsing — просмотр веб-страниц с использованием вкладок
tabbed dialog — многостраничное диалоговое окно; диалоговые блоки с закладками
tabbed disk — кружок с ушком
tabbed list — список, снабжённый закладками; список с ярлычками
tabbed pages — страницы с закладками; вкладки
tabbed window — окно с несколькими страницами; окно с ярлычками; окно с вкладками
Примеры с переводом
He had tabbed Jordan as a degenerate gambler. (M. Puzo)
Он обозвал Джордана картежником-дегенератом.
Возможные однокоренные слова
tab — счет, ушко, ярлык, учет, вешалка, наконечник, обозначать, называть, сводить в таблицы
