Take heed
Словосочетания
take heed — проявлять осторожность быть осторожным; проявлять осмотрительность
take heed! — осторожнее!, внимание!, берегись!
take heed to — уделять внимание
to take heed — а) обращать внимание; замечать; б) быть осторожным, соблюдать осторожность
to take heed to do smth. — позаботиться о чём-л.; не преминуть сделать что-л.
take heed of what you say! — выбирайте выражения!, думайте, что (вы) говорите!
to take heed not to do smth. — остерегаться делать что-л.
take no heed of — не обращать внимания на; не обращать внимания
take no heed of danger — не обращать никакого внимания на опасность
take little heed of criticism — не принимать во внимание критику; не обращать внимания на критику
to take immediate heed of smth. — немедленно учесть что-л.
to take little heed of criticism — не принимать во внимание критику, не обращать внимания на критику
to take no heed of danger [of what is said] — не обращать никакого внимания на опасность [на то, что говорят]
take heed! — осторожнее!, внимание!, берегись!
take heed to — уделять внимание
to take heed — а) обращать внимание; замечать; б) быть осторожным, соблюдать осторожность
to take heed to do smth. — позаботиться о чём-л.; не преминуть сделать что-л.
take heed of what you say! — выбирайте выражения!, думайте, что (вы) говорите!
to take heed not to do smth. — остерегаться делать что-л.
take no heed of — не обращать внимания на; не обращать внимания
take no heed of danger — не обращать никакого внимания на опасность
take little heed of criticism — не принимать во внимание критику; не обращать внимания на критику
to take immediate heed of smth. — немедленно учесть что-л.
to take little heed of criticism — не принимать во внимание критику, не обращать внимания на критику
to take no heed of danger [of what is said] — не обращать никакого внимания на опасность [на то, что говорят]
Автоматический перевод (AI)
принимать во внимание
Перевод по словам
take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
heed — внимание, осторожность, обращать внимание
heed — внимание, осторожность, обращать внимание
Примеры, ожидающие перевода
Take heed of the slippery roads in winter. 
You should take heed of your doctor's advice.
Take heed of what I say, for it is important.
Take heed of my advice if you want to succeed.
They failed to take heed of the storm warnings.
Take heed of the storm warnings and stay indoors.
Let this be a lesson to you. Take heed next time.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.