Take offence
Словосочетания
take offence — разобидеться; оскорбляться; набычиться
to take offence — обижаться
don't take offence — it is only his way
apt to take offence — обидчивый
swift to take offence — обидчивый
quick to take offence — обидчивый, легко уязвимый
take offence / umbrage — обижаться
be swift to take offence — быть обидчивым
he is slow to take offence — его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
don't take offence, silly! — не обижайся, дурачок /глупышка/!
to be swift to take offence — быть обидчивым
to take offence at smb., smth. — обижаться на кого-л., что-л.
to take offence at smb. / smth. — обижаться на кого-л. / что-л.
to take offence — обижаться
don't take offence — it is only his way
apt to take offence — обидчивый
swift to take offence — обидчивый
quick to take offence — обидчивый, легко уязвимый
take offence / umbrage — обижаться
be swift to take offence — быть обидчивым
he is slow to take offence — его трудно обидеть; он не обижается по пустякам
don't take offence, silly! — не обижайся, дурачок /глупышка/!
to be swift to take offence — быть обидчивым
to take offence at smb., smth. — обижаться на кого-л., что-л.
to take offence at smb. / smth. — обижаться на кого-л. / что-л.
Автоматический перевод (AI)
обижаться
Перевод по словам
take — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
offence — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, проступок, обида
offence — нападение, преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, проступок, обида
Примеры
Don't take offence. Roger says things like that to everybody.
Не обижайтесь, Роджер всем говорит что-то подобное.
He took offence at my question.
Он обиделся на мой вопрос.
She takes offence at every remark.
Она обижается на каждое замечание.
I think he took offence at my lack of enthusiasm.
Думаю, что он обиделся на отсутствие энтузиазма с моей стороны.
She's impossible, I mean to say she takes offence so easily. *
С ней просто невозможно разговаривать, я хочу сказать, она очень обидчива.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
"It is, it is pleasant to take offence. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.