Tattle
21 633
амер. |ˈtætl| 
брит. |ˈtæt(ə)l|
Russian English 
судачить, сплетничать, болтать, сплетни, сплетня, болтовня
глагол ↓
- болтать, судачить; сплетничать
to tattle to a neighbour (for hours) — (часами) судачить с соседкой 
- разболтать; проболтатьсяto tattle a secret — разболтать секрет
существительное ↓
- болтовня, сплетни
this is the tattle of the day — об этом все говорят, об этом все языки чешут
Мои примеры
Словосочетания
tattle a secret — разболтать секрет
tittle tattle — распространять слухи; сплетничать; злословить
tittle-tattle — распускать или распространять слухи; распространять слухи; пустословить
blab / tattle long enough — натрепаться
tittle tattle — распространять слухи; сплетничать; злословить
tittle-tattle — распускать или распространять слухи; распространять слухи; пустословить
blab / tattle long enough — натрепаться
Примеры с переводом
Robert is always tattling on me for things I didn't do.
Роберт постоянно рассказывает обо мне небылицы.
...she claims to have picked up some juicy tattle about the candidate...
...она утверждает, что добыла пикантные сплетни о кандидате...
Примеры, ожидающие перевода
...those neighborhood busybodies, constantly tattling and whispering over their backyard fences... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
tattler — болтун, сплетник
