Мои примеры
Словосочетания
core tending — основные заёмные средства 
country exposure tending survey — обзор странового кредитного риска
crop tending — уход за посевами
forest tending — уход за лесом
machine tending — обслуживание станка; уход за станком
on-tending agreement — последующее кредитное соглашение
on-tending fee — комиссия за перекредитование
robot tending of machining cell — обслуживание ГАУ роботом
robot tending the machine — обслуживающий станок робот; обслуживающий робот; пристаночный робот
tending robot — обслуживающий робот
country exposure tending survey — обзор странового кредитного риска
crop tending — уход за посевами
forest tending — уход за лесом
machine tending — обслуживание станка; уход за станком
on-tending agreement — последующее кредитное соглашение
on-tending fee — комиссия за перекредитование
robot tending of machining cell — обслуживание ГАУ роботом
robot tending the machine — обслуживающий станок робот; обслуживающий робот; пристаночный робот
tending robot — обслуживающий робот
Примеры с переводом
Interest rates are tending upwards.
Процентные ставки стремятся вверх.
Sofia was in the bedroom tending to her son.
София была в спальне, занималась своим сыном.
It is difficult to say where society is tending.
Трудно сказать, в какую сторону развивается общество.
Every offer tending to conciliation had been spurned.
Все предложения, направленные на улаживание разногласий, были с презрением отвергнуты.
