Russian English 
остановка
существительное ↓
- остановка
- захват, пленение
trapping with the inside [with the outside] of the foot — остановка мяча внутренней [внешней] стороной стопы (футбол) 
- прерывание (при возникновении непредусмотренной ситуации)- захват, пленение
trapping of ions [neutrons] — захват ионов [нейтронов]
Мои примеры
Словосочетания
error-trapping decoder — декодер с обнаружением ошибок; декодер с исправлением ошибок
interface trapping — захват зарядов поверхностными ловушками
laser beam trapping — каналирование лазерного пучка
laser trapping of a microdroplets — лазерное улавливание микрокапелек
laser trapping system — система лазерного улавливания; лазерная ловушка
light trapping structure — структура, собирающая свет
light-trapping structure — конструкция, собирающая свет; собирающая свет конструкция
light-trapping — светоудерживающая ячейка
liquid trapping device — отделитель жидкости
lymphocyte trapping — специфическое накопление лимфоцитов
interface trapping — захват зарядов поверхностными ловушками
laser beam trapping — каналирование лазерного пучка
laser trapping of a microdroplets — лазерное улавливание микрокапелек
laser trapping system — система лазерного улавливания; лазерная ловушка
light trapping structure — структура, собирающая свет
light-trapping structure — конструкция, собирающая свет; собирающая свет конструкция
light-trapping — светоудерживающая ячейка
liquid trapping device — отделитель жидкости
lymphocyte trapping — специфическое накопление лимфоцитов
Примеры с переводом
The roof caved in, trapping the miners.
Кровля выработки обвалилась и заперла шахтёров.
His car overturned, trapping him inside.
Его машина перевернулась, и он оказался заперт в ней, как в ловушке.
The roof of the mine fell in, trapping the miners.
Кровля шахты провалилась, и шахтёры оказались отрезанными.
Carnivorous plants are capable of trapping and digesting small animals especially insects.
Плотоядные растения способны улавливать и переваривать небольших животных, главным образом насекомых.
