Перевод "Traverse" на русский с транскрипцией и произношением
Traverse
14 393
амер. |trəˈvɜːrs| 
брит. |ˈtrævɜːs|
Russian English 
траверс, ход, перемещение, пересекать, переходить, поперечный
существительное ↓
- препятствие; напасти, превратности судьбы
- переход, преодоление
- спорт. траверс (в альпинизме)
- спорт. траверс; зигзагообразный спуск или подъём (на лыжах)
- пересекание, пересечение
- переход, преодоление
- спорт. траверс (в альпинизме)
- спорт. траверс; зигзагообразный спуск или подъём (на лыжах)
- пересекание, пересечение
- спорт. сани-тандем
- тех. поперечина, перекладина, траверса
- спец. самоход; подача (продольная или поперечная)
- мор., ав. траверз
- мор. галс
- воен. траверс (в траншее)
- геол. поперечная жила или трещина
- геод. теодолитный ход
- поворот в горизонтальной плоскости
- угол горизонтальной наводки
- юр. возражение ответчика по существу иска
ещё 11 вариантов- тех. поперечина, перекладина, траверса
- спец. самоход; подача (продольная или поперечная)
- мор., ав. траверз
- мор. галс
- воен. траверс (в траншее)
- геол. поперечная жила или трещина
- геод. теодолитный ход
- поворот в горизонтальной плоскости
- угол горизонтальной наводки
- юр. возражение ответчика по существу иска
глагол ↓
- пересекать; ехать через
- книжн. ходить туда и сюда (по чему-л.)
- двигаться боком (о лошади)
- перемещаться, двигаться, ехать
- переступать с ноги на ногу, приплясывать (о боксёре и т. п.)
- книжн. ходить туда и сюда (по чему-л.)
- двигаться боком (о лошади)
- перемещаться, двигаться, ехать
- переступать с ноги на ногу, приплясывать (о боксёре и т. п.)
- проходить
- траверсировать (склон при спуске с горы на лыжах); спускаться или подниматься зигзагообразно
- траверсировать, делать траверс (в альпинизме)
- мор. делать галс
- вращаться; поворачиваться на вертикальной оси или в горизонтальной плоскости
- лежать поперёк
- чертить (геометрическую фигуру), не отрывая пера или карандаша от бумаги
- делать топографическую съёмку (местности)
- возражать; отводить, опровергать аргументы своего оппонента
- юр. отрицать (утверждения истца), возражать (по существу)
- противоречить, не соответствовать
- обсуждать
- спец. обтачивать
ещё 13 вариантов- траверсировать (склон при спуске с горы на лыжах); спускаться или подниматься зигзагообразно
- траверсировать, делать траверс (в альпинизме)
- мор. делать галс
- вращаться; поворачиваться на вертикальной оси или в горизонтальной плоскости
- лежать поперёк
- чертить (геометрическую фигуру), не отрывая пера или карандаша от бумаги
- делать топографическую съёмку (местности)
- возражать; отводить, опровергать аргументы своего оппонента
- юр. отрицать (утверждения истца), возражать (по существу)
- противоречить, не соответствовать
- обсуждать
- спец. обтачивать
прилагательное ↓
- редк. поперечный
Мои примеры
Словосочетания
two minutes to traverse the park — две минуты, чтобы пересечь парк 
to run a traverse line — прокладывать магистраль
to traverse a subject — обсудить вопрос со всех сторон
common traverse — возражение общего характера
to traverse the material — проходить через вещество
to traverse the desert — пересекать пустыню
right angle traverse shaving — тангенциальное шевингование
apt traverse controller — контроллер поворотного механизма
traverse sketch — сеть полигонометрических точек; контур; абрис
solve a traverse — вычислить фактическое пройденное расстояние при лавировке
stadia traverse — ход с рейкой
to run a traverse line — прокладывать магистраль
to traverse a subject — обсудить вопрос со всех сторон
common traverse — возражение общего характера
to traverse the material — проходить через вещество
to traverse the desert — пересекать пустыню
right angle traverse shaving — тангенциальное шевингование
apt traverse controller — контроллер поворотного механизма
traverse sketch — сеть полигонометрических точек; контур; абрис
solve a traverse — вычислить фактическое пройденное расстояние при лавировке
stadia traverse — ход с рейкой
Примеры с переводом
They traversed the streets with barricades.
Они перегородили улицы баррикадами.
The river traverses the county.
Река пересекает округ.
He resolved to traverse this new project.
Он решил возразить против этого нового проекта.
Rivers traverse the valley floor.
По дну долины протекают реки.
The Manila ships are the only ones which have ever traversed this vast ocean.
Корабли из Манилы единственные, которые когда-либо пересекали этот широкий океан.
The candidates traversed the state throughout the campaign.
Во время избирательной кампании кандидаты объездили всю страну.
Возможные однокоренные слова
traversal — пересечение
traversable — проходимый, преодолимый, оспоримый
traverser — транспортная тележка, передвижная платформа, сторона, выдвигающая возражение
traversing — горизонтальная наводка, горизонтальная съемка, пересечение
traversable — проходимый, преодолимый, оспоримый
traverser — транспортная тележка, передвижная платформа, сторона, выдвигающая возражение
traversing — горизонтальная наводка, горизонтальная съемка, пересечение
Формы слова
verb
I/you/we/they: traverse
he/she/it: traverses
ing ф. (present participle): traversing
2-я ф. (past tense): traversed
3-я ф. (past participle): traversed
I/you/we/they: traverse
he/she/it: traverses
ing ф. (present participle): traversing
2-я ф. (past tense): traversed
3-я ф. (past participle): traversed
