Russian English 
пустяковый, незначительный, пустячный, легкий разговор, трата времени
прилагательное ↓
- пустячный, пустяковый, незначительный
trifling error — пустяковая ошибка 
trifling reward — незначительное вознаграждение
trifling ailment — лёгкое нездоровье /недомогание/
a few trifling purchases — несколько мелких покупок
it's not just a trifling business — это дело нешуточное
- нестоящий, никудышный, неинтересныйtrifling reward — незначительное вознаграждение
trifling ailment — лёгкое нездоровье /недомогание/
a few trifling purchases — несколько мелких покупок
it's not just a trifling business — это дело нешуточное
trifling remark — банальное /тривиальное/ замечание
trifling jest — плоская /банальная/ шутка
trifling fellow — нестоящий человек
trifling jest — плоская /банальная/ шутка
trifling fellow — нестоящий человек
существительное
- подшучивание
- лёгкий разговор
- трата времени
- лёгкий разговор
- трата времени
Мои примеры
Словосочетания
petty / trifling matter — незначительный, неважный вопрос
trifling alterations — незначительные изменения /перемены/
trifling joke — плоская шутка
trifling matter — пустяковый вопрос; пустяк
for trifling sum — за бесценок
trifling talk — несерьёзный разговор
trifling value — незначительная стоимость
small / trifling matter — ерунда
trifling indisposion — легкое недомогание
trifling alterations — незначительные изменения /перемены/
trifling joke — плоская шутка
trifling matter — пустяковый вопрос; пустяк
for trifling sum — за бесценок
trifling talk — несерьёзный разговор
trifling value — незначительная стоимость
small / trifling matter — ерунда
trifling indisposion — легкое недомогание
Примеры с переводом
The danger was comparatively trifling.
Опасность была относительно невелика.
I am sensible that the mention of such a circumstance may appear trifling.
Я понимаю, что упоминание этого обстоятельства может показаться несущественным.
Deciding what you want to do for a living is no trifling matter.
Решить, что вы хотите сделать в жизни — дело не пустячное.
He spent a lazy afternoon trifling on the front porch.
С обеда до вечера он ленился, бездельничая на веранде.
Возможные однокоренные слова
trifler — нестоящий человек, бездельник
