Перевод "Underhand" на русский с транскрипцией и произношением

Underhand

 21 662
y  *
амер.  |ˌʌndərˈhænd|  американское произношение слова underhand
брит.  |ˌʌndəˈhænd|  британское произношение слова underhand
Russian  English 
закулисный, хитрый, тайный, коварный, тайно, за спиной
- тайный, секретный, закулисный
underhand intrigues — закулисные интриги
underhand dealings — тайные происки, секретные махинации
- неискренний, неоткровенный, непрямой

наречие

- тайком, за спиной, исподтишка

Мои примеры

Словосочетания

mean revenge, committed underhand — подлая месть, совершённая исподтишка  
underhand serve — подача снизу  
underhand action — тайные махинации  
underhand longwall — сплошная система разработки с почвоуступным забоем  
underhand plotting — происки  
underhand stope bench — уступ при почвоуступной выемке  
underhand stope — почвоуступный забой  
underhand stoping — работа от верхнего этажного штрека к нижнему; подвигание вниз по падению  
underhand weld — сварной шов, накладываемый в нижнем положении; нижний сварной шов  
underhand welding — сварной шов, накладываемый в нижнем положении; сварка в нижнем положении  
underhand work — работа в почвоуступном забое; почвоуступная выемка; работа сверху вниз  

Примеры с переводом

He achieved success in business only by underhand methods.

Он добился успехов в бизнесе, используя только закулисные методы.

They did it all in such an underhand way.

Как же втихаря они всё это провернули!

He's been involved in some underhand dealings.

Он замешан в кое-каких закулисных сделках.

They begin very much to suspect that he does underhand encourage the Turks to the war.

Они начали очень сильно подозревать, что он тайно подстрекает турок к войне.

He was willing to stoop to underhand methods in order to win.

Чтобы добиться победы, он охотно прибегал к нечестным методам.

Примеры, ожидающие перевода

...the congressman's underhand attempt to slip several pork barrel items into the bill...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

underhanded  — закулисный, коварный, тайный, хитрый
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo