Перевод "Unlike" на русский с транскрипцией и произношением

Unlike

 2 217
y  *
амер.  |ˌʌnˈlaɪk|  американское произношение слова unlike
брит.  |ʌnˈlaɪk|  британское произношение слова unlike
Russian  English 
в отличие от, непохожий на, разноименный
- не похож, не свойствен
this action is unlike him — этот поступок не характерен для него
it is unlike him to refuse — отказывать не в его характере
this photograph is unlike him — на этой фотографии он непохож
a plan that is not unlike another — план, мало чем отличающийся от другого
- в отличие от
he, unlike his father, is tall — в отличие от своего отца он высокого роста
- непохожий
brothers having unlike traits — братья с несхожими чертами характера
unlike (to) smb., smth. — отличающийся от кого-л., чего-л.
as unlike as day and night — отличающиеся друг от друга как день от ночи
- не такой, как; неодинаковый
unlike amounts — неодинаковые, неравные количества
unlike poles [charges] — физ. разноимённые полюсы [заряды]
unlike signs — мат. знаки плюс и минус

существительное

- человек, не похожий на другого
- предмет, не напоминающий другой

Мои примеры

Словосочетания

unlike poles — разноименные полюсы  
unlike charges — разноименные заряды  
unlike denominators — неодинаковые знаменатели  
opposite unlike poles — разноимённые полюсы  
be unlike — отличаться от; отличаться; разниться  
it is not unlike that — вполне возможно, что  
mating of "unlike to unlike" — спаривание несходных индивидуумов  
not unlike — почти такой же, как; весьма похоже; наподобие  
polyose unlike sugar — несахароподобный полисахарид  
unlike charge — противоположные заряды; разноимённые заряды; разноимённый заряд  

Примеры с переводом

She's unlike anyone I've ever met.

Она не похожа ни на кого, из тех что я когда либо встречал.

Such behaviour is unlike him.

Подобное поведение нехарактерно для него.

He was very unlike to any other man.

Он очень отличался от других людей.

The two brothers are quite unlike.

Братья совершенно разные.

It's unlike Greg to be late.

Опаздывать не в обычаях Грега.

But unlike her he has managed to rebuild his life.

Но в отличие от неё, он смог вернуться к своей нормальной жизни.

Unlike his other questions, that one was very interesting.

В отличие от других вопросов, которые он задавал, этот оказался очень интересным.

ещё 15 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

unlikely  — маловероятный, невероятный, вряд ли, едва ли, навряд ли
unlikeness  — непохожесть, несходство
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo