Unlike
2 217 unlike 1.0 AmE |ˌʌnˈlaɪk|
BrE |ʌnˈlaɪk|
предлог
1. в отличие от; непохожий на; в противоположность; не такой как
В отличие от; не похожий на.
- Unlike me, she enjoys reading. — В отличие от меня, ей нравится читать.
- It's very unlike him to be late. — На него совсем не похоже, чтобы он опаздывал.
- Unlike other birds, penguins cannot fly. — В отличие от других птиц, пингвины не умеют летать.
- They are completely unlike each other. — Они совершенно не похожи друг на друга.
- Music is unlike any other art form. — Музыка не похожа ни на один другой вид искусства.
- Unlike most people, I prefer the winter. — В отличие от большинства людей, я предпочитаю зиму.
Syn: different from, dissimilar to, in contrast to, contrary to, opposed to
2. в отличие от; не так, как; в противоположность; вразрез с
Выражает противопоставление, несоответствие или отличие одного объекта, лица или явления от другого.
- Unlike you, I enjoy reading. — В отличие от тебя, я люблю читать.
- Unlike most people, she prefers winter. — В отличие от большинства людей, она предпочитает зиму.
- It's completely unlike anything I've ever seen. — Это совершенно не похоже ни на что из того, что я когда-либо видел.
- Unlike the previous version, this one is much faster. — В отличие от предыдущей версии, эта работает намного быстрее.
- He is very unlike his brother. — Он совсем не похож на своего брата.
Syn: in contrast to, as opposed to, differently from, contrary to
3. несвойственно; непохоже на; не в характере; не в правилах
Несвойственно для кого-либо; не в чьем-либо характере.
- It is unlike him to be late. — Ему несвойственно опаздывать.
- That behaviour is completely unlike her. — Такое поведение совершенно на нее не похоже.
- It's very unlike you to complain. — Тебе очень несвойственно жаловаться.
- That sounds very unlike John. — Это звучит очень непохоже на Джона.
- It was unlike him to give up so easily. — На него было не похоже, чтобы он так легко сдался.
Syn: uncharacteristic of, atypical of, out of character for, not like
прилагательное
1. непохожий; разный; различный; неодинаковый; разноименный
Не имеющий сходства, отличающийся друг от друга.
- They are completely unlike. — Они совершенно непохожи друг на друга.
- Unlike poles attract each other. — Разноименные полюса притягиваются.
- The two brothers are very unlike. — Два брата очень непохожи.
- People of unlike backgrounds. — Люди разного происхождения.
- To have unlike opinions. — Иметь различные мнения.
- The situation is not unlike the one we faced last year. — Эта ситуация весьма похожа (досл. не непохожа) на ту, с которой мы столкнулись в прошлом году.
Syn: dissimilar, different, unalike, distinct, diverse
- dissimilar — разнородный, несходный, непохожий
- different — различный, разный, другой, отличный от, необычный, неодинаковый, непохожий, не такой
- distinct — отдельный, особый, отчетливый, определенный, внятный, индивидуальный, ясный
- diverse — разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от
2. неравный; неодинаковый; различный по величине; несоразмерный
Не равный по количеству, объему, размеру или величине.
- unlike quantities — неравные величины
- unlike amounts of money — неодинаковые денежные суммы
- to distribute in unlike shares — распределить в неравных долях
- forces of unlike magnitude — силы различной величины
- items of unlike value — предметы неодинаковой ценности
- they received unlike proportions — они получили неравные доли
Syn: unequal, uneven, disparate, disproportionate
- unequal — неравный, неравноценный, неровный, неадекватный, плохо подобранный
- uneven — неравномерный, неровный, нечетный, бугристый, шероховатый, неуравновешенный
- disparate — несопоставимый, несоизмеримый, в корне отличный, несравнимый
- disproportionate — непропорциональный, несоразмерный
Прочие фразы и выражения
- not unlike — довольно похожий; чем-то напоминающий; не лишенный сходства
- unlike anything else — ни на что не похожий; совершенно уникальный
Однокоренные слова
- like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
- likable — приятный, привлекательный, милый, располагающий
- likeable — приятный, привлекательный, милый, располагающий
- likely — вероятный, возможный, подходящий, вероятно
- unlikely — маловероятный, невероятный, вряд ли, едва ли, навряд ли
- likelihood — вероятность, многообещающая будущность
- likeness — подобие, сходство, образ, портрет, обличье, личина
- likewise — также, подобно, более того
- unlikable — неприятный
- unlikelihood — несходство, неправдоподобность
