Upset the balance
Словосочетания
upset the balance — нарушать равновесие; нарушать баланс
upset the balance of — выводить из состояния равновесия
upset the balance of power — нарушить равновесие сил
upset the balance of a bridge — вызвать разбаланс измерительного моста
upset balance — нарушать равновесие
upset a balance — нарушать баланс
upset ecological balance — нарушать экологический баланс
to upset balance of smth. — выводить что-л. из состояния равновесия
upsetting biological balance — нарушение биологического равновесия
upsetting ecological balance — нарушение экологического баланса; нарушающий экологический баланс
upset the ecological balance — нарушить экологический баланс
upset the balance of — выводить из состояния равновесия
upset the balance of power — нарушить равновесие сил
upset the balance of a bridge — вызвать разбаланс измерительного моста
upset balance — нарушать равновесие
upset a balance — нарушать баланс
upset ecological balance — нарушать экологический баланс
to upset balance of smth. — выводить что-л. из состояния равновесия
upsetting biological balance — нарушение биологического равновесия
upsetting ecological balance — нарушение экологического баланса; нарушающий экологический баланс
upset the ecological balance — нарушить экологический баланс
Автоматический перевод (AI)
нарушить равновесие
Перевод по словам
upset — расстройство, осадка, нарушать, расстраивать, расстроенный, опрокинутый
balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
balance — баланс, равновесие, остаток, сбалансировать, балансовый
Примеры
Pesticides seriously upset the balance of nature.
Пестициды серьёзно нарушают природный баланс.
The chemicals upset the balance of the environment.
Эти химикаты нарушили баланс окружающей среды.
Temperature changes could upset the delicate balance of life in the forest.
Температурные изменения могут нарушить хрупкое равновесие жизни в лесу.
Примеры, ожидающие перевода
Don't upset the balance of the ecosystem. 
Douching can upset the natural balance of bacteria.
Any small change can upset the delicate balance of the ecosystem.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.