Перевод "Wag" на русский с транскрипцией и произношением

Wag

 8 473
y  *
амер.  |wæɡ|  американское произношение слова wag
брит.  |wæɡ|  британское произношение слова wag
Russian  English 
шутник, взмах, бездельник, кивок, махать, качать, качаться, болтать, махнуть
- остряк, острослов; шутник
- взмах
- разг. прогульщик, лентяй
- махать, размахивать; качать
- качаться; мотаться
- болтать (языком)
- вилять (хвостом)
- переваливаться, ходить вразвалку
- двигаться, продвигаться
- разг. прогуливать (особ. уроки)

Мои примеры

Словосочетания

to swing / wag a tail — вилять хвостом  
faint wag of the tail — слабое виляние хвостом  
notorious wag — отъявленный шут  
to play the wag — увиливать от занятий, прогуливать уроки  
wig-wag signal — автофлаг, переездный маятниковый сигнал  
to be on the water-wag(g)on — шутл. бросить пить  
chin-wag — говорить; болтовня; беседа  
wag chin — сплетничать; болтать  
wag one's finger at somebody — грозить кому-либо пальцем  
wag tail — вилять хвостом  

Примеры с переводом

How wags the world?

Как идут дела?

The dog's tail began to wag excitedly.

Хвост собаки начал оживлённо вилять.

They had wagged it from school.

Они прогуляли занятия.

The dog wagged its tail.

Собака завиляла хвостом.

Some wag had drawn a face on the wall.

Какой-то шутник нарисовал на стене рожицу.

He wagged his head back and forth.

Он покивал головой вперёд-назад.

The happy dog wagged his tail.

Счастливый пёс завилял хвостом.

Bind them fast to their chairs that they shall not wag.

Привяжи их крепко к стульям, чтобы они не смогли пошевелиться.

She wagged her finger at the children as she scolded them.

Отчитывая детей, она грозила им пальцем.

Возможные однокоренные слова

wager  — пари, ставка, держать пари, биться об заклад
waggish  — комичный, забавный, шаловливый, озорной
waggly  — неустойчивый

Формы слова

verb
I/you/we/they: wag
he/she/it: wags
ing ф. (present participle): wagging
2-я ф. (past tense): wagged
3-я ф. (past participle): wagged
noun
ед. ч.(singular): wag
мн. ч.(plural): wags
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo