Walk away - перевод, транскрипция

амер.  |ˈwɑːk əˈweɪ|
брит.  |wɔːk əˈweɪ|
= +
?
уходить, унести, обходить стороной, уводить, украсть
- (from) обогнать, оставить позади; легко победить
- (from) (почти) не пострадать при аварии
- (with) украсть, стащить
to walk away with a wallet — вытащить бумажник
- (with) легко одержать победу
to walk away with a prize — без труда завоевать приз

Мои примеры

Словосочетания

walk away from emergency — выходить из аварийного положения  
walk away from somebody — обгонять кого-либо без труда; украсть; уводить  
walk away with a prize — без труда завоевать приз  
walk away — оставаться целым и невредимым; лёгко одержать победу; оставить позади  
walk away with a wallet — вытащить бумажник  

Примеры

The beach is only a short walk away.

Пляж находится всего в нескольких минутах ходьбы. ☰

She walked away with all the top prizes.

Она выиграла все высшие награды соревнований. ☰

How could he walk away from a crash like that without a mark on him?

Как он мог остаться после такой аварии целым и невредимым, без единой царапины? ☰

Someone got in and walked away with the jewels while we were out.

Пока нас не было, кто-то зашёл и украл драгоценности. ☰

I knew we were going to walk away from the other team.

Я знал, что мы легко победим команду противника. ☰

Примеры, ожидающие перевода

And the lucky winner will walk away with a prize of £10,000.

...the store prides itself on never allowing a customer to walk away dissatisfied...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×