Wash over

*

Словосочетания

wash over — смазывать перед выпечкой; переливаться через край; перекатывать
wash-over — нанос; намыв
washed over — смазанный перед выпечкой
sea washes over the bows — волна заливает бак
waves washed over the deck — волны перекатывались через палубу
wash-over fishing operation — обуривание прихваченного инструмента промывной колонной, снабжённой башмаком-коронкой
wash-over circulating overshot — ловитель с промывкой

Автоматический перевод

смыть с себя

Перевод по словам

wash  — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
over  — больше, за, над, на, по, чрезмерный, чрезмерно, свыше, излишек, перелет

Примеры

She manages to let criticism just wash over her.

Она старается не обращать внимания на критику и относиться к ней спокойно.

She was content to let the conversation wash over her.

Её устраивало, что она почти не принимает участия в разговоре.

The television headlines seemed to wash over her without meaning anything.

Казалось, что заголовки телепередач были для нее лишь пустым звуком и совершенно ее не волновали.

Water washed over the deck of the ship.

Палубу корабля окатило водой.

A deep feeling of sadness washed over her.

Чувство глубокой печали завладело ею.

The thought washed over me that I might never see them again.

Вдруг мне пришла в голову мысль, что я могу никогда больше их не увидеть.

Примеры, ожидающие перевода

The sea washed over her.  

Waves of warm air washed over us.  

A feeling of relief washed over her.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.