Russian English 
циркулирующий, оборотный, обращающийся, переходящий
прилагательное ↓
- обращающийся, находящийся в обращении
circulating assets — эк. оборотные средства 
circulating notes — фин. банковые билеты /амер. векселя/ в обращении
circulating medium — фин. платёжное средство
- абонементныйcirculating notes — фин. банковые билеты /амер. векселя/ в обращении
circulating medium — фин. платёжное средство
circulating library — библиотека с выдачей книг на дом (обыкн. платная)
circulating department — отдел абонемента, абонемент
circulating book — книга, выдаваемая на дом
- тех. циркуляционныйcirculating department — отдел абонемента, абонемент
circulating book — книга, выдаваемая на дом
circulating system — циркуляционная система
circulating reactor — реактор с циркулирующим топливом
circulating reactor — реактор с циркулирующим топливом
Мои примеры
Словосочетания
chemical circulating cleaning — очистка промывкой химическими растворителями
circulating carriages flat knitting machine — плосковязальная карусельная машина
circulating cash balances — оборотная кассовая наличность; оборотная наличность
circulating cell — циркуляционная ячейка
circulating cells — клетки, циркулирующие в периферической крови
circulating conche — циркуляционная конш-машина
circulating cooling water system — система циркуляционного водоснабжения
circulating current loss — потери от циркулирующих токов; потери от уравнительных токов
circulating current — мн. блуждающие токи; циркулирующий ток; уравнительный ток
circulating currents — уравнительные токи; блуждающие токи
circulating carriages flat knitting machine — плосковязальная карусельная машина
circulating cash balances — оборотная кассовая наличность; оборотная наличность
circulating cell — циркуляционная ячейка
circulating cells — клетки, циркулирующие в периферической крови
circulating conche — циркуляционная конш-машина
circulating cooling water system — система циркуляционного водоснабжения
circulating current loss — потери от циркулирующих токов; потери от уравнительных токов
circulating current — мн. блуждающие токи; циркулирующий ток; уравнительный ток
circulating currents — уравнительные токи; блуждающие токи
Примеры с переводом
Swimming helps to get the blood circulating through the muscles.
Плавание способствует наполнению мышц кровью.
Rumors are circulating around town.
По всему городу ходят слухи.
Her spokesperson flatly disclaimed the marriage rumor circulating in the press.
Её пресс-секретарь категорически отрицал распространившиеся в прессе слухи о замужестве.
Примеры, ожидающие перевода
He is circulating a petition asking for a new election. 
Rumours began circulating that the Prime Minister was seriously ill.
Unfounded rumours began circulating that Ian and Susan were having an affair.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
circulation — тираж, циркуляция, обращение, кровообращение, распространение, круговорот
