Circulation

 5 093
y  *
амер.  |ˌsɜːrkjəˈleɪʃn|  американское произношение слова circulation
брит.  |sɜːkjʊˈleɪʃ(ə)n|  британское произношение слова circulation
Russian  English 
тираж, циркуляция, обращение, кровообращение, распространение, круговорот

существительное ↓

- циркуляция
air circulation — циркуляция воздуха 
circulation tube — спец. циркуляционная труба 
- передача (информации); распространение (изданий)
we owe the circulation of this rumour to him — этот слух распускает он 
circulation department — отдел распространения (в газете; см. тж. 6) 
- тираж (газеты и т. п.)
this paper has a circulation of more than a million — тираж этой газеты превышает миллион 
- эк. обращение
circulation of money [of bills] — денежное [вексельное] обращение 
circulation of commodities — обращение товаров 
medium of circulation — деньги, средство обращения 
to withdraw from circulation — изъять из обращения 
to put into circulation — пустить в обращение (деньги) 
- физиол. кровообращение (тж. circulation of the blood)
poor circulation — плохое кровообращение 
assisted /extracorporeal/ circulation — искусственное кровообращение 
- выдача книг на дом; абонемент
circulation desk — абонементный стол (библиотеки) 
circulation file — картотека книжных формуляров 
circulation period — срок выдачи (книги на дом) 
circulation department /division/ — отдел абонемента, абонемент (в библиотеке; см. тж. 2) 

Мои примеры

Словосочетания

vegetative functions such as digestion or growth or circulation — такие вегетативные функции, как пищеварение, рост или кровообращение  
systemic / greater circulation — большой круг кровообращения  
pulmonary / lesser circulation — малый круг кровообращения  
artificial / extracorporeal circulation — искусственное, экстракорпоральное кровообращение  
coins in circulation — монеты, находящиеся в обращении  
money circulation — денежное обращение  
withdrawal from circulation — изъятие из обращения  
bank of circulation — эмиссионный банк  
controlled-circulation magazine — журнал с контролируемым объемом тиража  
circulation of blood — циркуляция крови; кровообращение  
controlled circulation boiler — котёл с многократной принудительной циркуляцией  

Примеры с переводом

Exercise improves the circulation. 

Физические упражнения улучшают кровообращение.

The book was taken out of circulation. 

Книга была изъята из обращения.

The attic has poor air circulation. 

На этом чердаке плохая циркуляция воздуха.

He has bad circulation in his legs. 

У него плохое кровообращение в ногах.

The newspaper has a daily circulation of 55,000. 

Ежедневный тираж газеты составляет пятьдесят пять тысяч экземпляров.

The drug improves blood circulation. 

Данный препарат улучшает кровообращение.

The waters of the Earth are in a state of constant circulation. 

Водяные массы Земли находятся в состоянии постоянной циркуляции.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Sandy's out of circulation until after her exams.  

Police believe there are thousands of illegal guns in circulation.  

The euro will have a circulation second only to that of the dollar.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

circulating  — циркулирующий, оборотный, обращающийся, переходящий
recirculation  — рециркуляция, перезапись

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): circulation
мн. ч.(plural): circulations
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•