With embarrassment
Словосочетания
red with embarrassment — покрасневший от смущения
squirm with embarrassment — корчиться от чувства неловкости
red-faced with embarrassment — вспыхнувший от смущения
to squirm with embarrassment — корчиться от чувства неловкости
red-faced with embarrassment [anger] — вспыхнувший от смущения [от гнева]
I could have died away with embarrassment — я чуть в обморок не упала от неловкости
scarlet with excitement [with embarrassment, with pleasure] — пунцовый от возбуждения [от смущения, от удовольствия]
squirm with embarrassment — корчиться от чувства неловкости
red-faced with embarrassment — вспыхнувший от смущения
to squirm with embarrassment — корчиться от чувства неловкости
red-faced with embarrassment [anger] — вспыхнувший от смущения [от гнева]
I could have died away with embarrassment — я чуть в обморок не упала от неловкости
scarlet with excitement [with embarrassment, with pleasure] — пунцовый от возбуждения [от смущения, от удовольствия]
Автоматический перевод (AI)
от смущения, смущенно
Перевод по словам
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
embarrassment — смущение, замешательство, затруднение, конфуз, помеха, препятствие, запутанность
embarrassment — смущение, замешательство, затруднение, конфуз, помеха, препятствие, запутанность
Примеры
Her face was crimson with embarrassment.
Её лицо стало пунцовым от смущения.
He rubbed his hands together with embarrassment.
Он смущённо потирал руки.
I shudder with embarrassment whenever I think about it.
Я содрогаюсь от стыда всякий раз, когда думаю об этом.
Примеры, ожидающие перевода
He blushed with embarrassment. 
She flushed with embarrassment.
His face reddened with embarrassment.
Her cheeks flushed with embarrassment.
His face turned red with embarrassment.
My cheeks were burning with embarrassment.
Her cheeks were ablaze with embarrassment.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.