Перевод "Wreck" на русский с транскрипцией и произношением
Wreck
4 167
амер. |rek| 
брит. |rek|
Russian English 
крушение, авария, крах, разрушать, потопить, аварийный
существительное ↓
- крушение, авария, катастрофа; гибель (судна, самолёта и т. п.)
- гибель, крушение (надежд и т. п.); крах (моральный, финансовый и т. п.)
- остов или обломки погибшего судна; остатки кораблекрушения, выброшенные морем; затонувшее судно
- обломки (самолёта, автомобиля и т. п.)
- развалина
- гибель, крушение (надежд и т. п.); крах (моральный, финансовый и т. п.)
- остов или обломки погибшего судна; остатки кораблекрушения, выброшенные морем; затонувшее судно
- обломки (самолёта, автомобиля и т. п.)
- развалина
глагол ↓
- вызывать аварию, крушение, катастрофу, гибель (самолёта, судна и т. п.); повреждать, выводить из строя (танк и т. п.)
- подрывать, губить (здоровье, карьеру и т. п.)
- потерпеть аварию, крушение
- потерпеть крах, рухнуть (о планах и т. п.)
- сносить (здание); демонтировать
- собирать остатки кораблекрушения
- амер. сл. разменивать (деньги)
- подрывать, губить (здоровье, карьеру и т. п.)
- потерпеть аварию, крушение
- потерпеть крах, рухнуть (о планах и т. п.)
- сносить (здание); демонтировать
- собирать остатки кораблекрушения
- амер. сл. разменивать (деньги)
прилагательное ↓
- аварийный
Мои примеры
Словосочетания
wreck the talks — сорвать переговоры 
wreck and ruin — разгром
wreck sailor — моряк с погибшего судна
to be wrecked — сл. а) сильно пьяный; б) одурманенный наркотиком
human wrecks — конченые люди; люди, оказавшиеся за бортом жизни
wreck and ruin — разгром
wreck sailor — моряк с погибшего судна
to be wrecked — сл. а) сильно пьяный; б) одурманенный наркотиком
human wrecks — конченые люди; люди, оказавшиеся за бортом жизни
Примеры с переводом
He was killed in a car wreck.
Он погиб в автомобильной аварии.
Their plans were wrecked.
Их планы были сорваны.
The car was a total wreck.
Автомобиль был разбит вдребезги.
The house was a wreck after the party.
В доме было всё вверх дном после вечеринки.
I wrecked my mother's car.
Я разбил машину матери.
He looked a complete wreck.
Он выглядел совершенно разбитым. / Вид у него был — хуже некуда.
Bad weather wrecked our vacation.
Плохая погода совершенно испортила нам отпуск.
Примеры, ожидающие перевода
Dad was a nervous wreck on the day I had my surgery. 
He was still alive when they pulled him from the wreck.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
wreckage — крушение, крах, обломки крушения, аварийный
wrecked — разрушенный, потерпевший аварию, потерпевший кораблекрушение
wrecker — мародер, машина технической помощи, рабочий по сносу домов
wrecking — вредительство, разрушение, снесение, разрушительный, спасательный
wrecked — разрушенный, потерпевший аварию, потерпевший кораблекрушение
wrecker — мародер, машина технической помощи, рабочий по сносу домов
wrecking — вредительство, разрушение, снесение, разрушительный, спасательный
