Перевод "Sailor" на русский с транскрипцией и произношением

Sailor

 4 479
y  *
амер.  |ˈseɪlər|  американское произношение слова sailor
брит.  |ˈseɪlə|  британское произношение слова sailor
Russian  English 
- моряк; мореплаватель, мореход
blue-water sailor — моряк дальнего плавания
- матрос
common sailor — рядовой матрос
deck plate sailor — матрос палубной команды
a sailor before the mast — рядовой матрос
sailors' home — ночлежный дом для матросов
sailor boy — а) юнга; б) новичок, салага
- уст. = sailer
- матросский
sailor collar — матросский воротник

Мои примеры

Словосочетания

sailor's cap — бескозырка  
sailor fish — парусник  
to be a good [bad] sailor — хорошо [плохо] переносить качку на море  
sailor suit — матроска  
sailor's knot — морской /рифовый/ узел  

Примеры с переводом

What's it like being a sailor?

Каково это — быть моряком?

Six British sailors drowned.

Шестеро британских моряков утонули.

He worked as a sailor on a cargo ship.

Он работал матросом на сухогрузе.

I gave them the word of a sailor.

Я дал им слово моряка.

She is a poor sailor.

Её быстро укачивает. (разг.)

We were both experienced sailors.

Мы оба были опытными моряками.

The girls were "going through" a drunken sailor.

Девицы обшаривали пьяного моряка.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She wore an imitation of a sailor's hat.

The boat was skippered by a skilled veteran sailor.

He's a sailor who knows his ropes, literally and figuratively.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sail  — парус, паруса, плавание, плыть, плавать, отплывать, парусный
sailing  — парусный, парусный спорт, плавание, отплытие
sailorly  — ловкий, характерный для моряка

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): sailor
мн. ч.(plural): sailors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo