Основные варианты перевода
- alternative |ɔːlˈtɜːrnətɪv| — альтернативный, переменный, переменно действующий, взаимоисключающийальтернативный путь — alternative path
альтернативный лидер — alternative leader
альтернативный рынок — alternative market
альтернативный тариф — alternative tariff
альтернативный бюджет — alternative budget
альтернативный подход — alternative approach
альтернативный модуль — alternative module
альтернативный договор — alternative contract
альтернативный атрибут — alternative attribute
альтернативный сценарий — alternative scenario
альтернативный источник — alternative source
альтернативный периметр — alternative perimeter
альтернативный бимодуль — alternative bimodule
альтернативный многочлен — alternative polynomial
альтернативный плательщик — alternative payer
альтернативный поиск ресурсов — alternative resource search
альтернативный судебный приказ — alternative writ
альтернативный контрольный счёт — alternative reconciliation account
альтернативный вариант доставки — alternative delivery procedure
альтернативный источник энергии — alternative energy source
минимальный альтернативный налог — alternative minimum tax
разрешённый альтернативный подход — allowed alternative method
альтернативный план; вариант плана — alternative plan
альтернативный метод анализа тканей — alternative tissue analysis method
альтернативный водно-химический режим — alternative water chemistry
альтернативный получатель напоминания — alternative dunning recipient
допустимый альтернативный порядок учёта — allowed alternative treatment
альтернативный порядок выдачи разрешения — alternative release procedures
Смотрите также
альтернативный адрес — anycast address
альтернативный период — non-calendar fiscal month
альтернативный вопрос — dichotomous question
альтернативный поставщик — different vendor
альтернативный получатель — dead letter recipient
альтернативный приказ клиента брокеру — either-or order
альтернативный рынок; двусторонний рынок — either way market
потенциальный альтернативный компаратор — potential replacement comparator
альтернативный психоз; циркулярный психоз — alternating psychosis
альтернативный продукт; продукт-заменитель; товар-заменитель — substitute product
план мероприятий в чрезвычайной обстановке; альтернативный план — emergency plan
вопрос с двухвариантным выбором ответа да-нет; альтернативный вопрос — true-false question
альтернативная запретительная норма; альтернативный судебный запрет — optional injunction
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- alternate |ˈɔːltərnət| — чередующийся, дополнительный, переменный, поочередный, запасныйальтернативный лоток для бумаги — alternate paper tray
альтернативный режим охлаждения — alternate cooling mode
альтернативный выбор инструмента — alternate tool selection
альтернативный обработчик клавиши — alternate key handler
альтернативный маршрут; обходный маршрут — alternate route
альтернативный блок; чередующаяся группа — alternate block
альтернативный вариант; альтернативная форма — alternate form
спрос на взаимозаменяемые товары; альтернативный спрос — alternate demand
альтернативный источник энергии; заменитель нефтяного топлива — alternate fuel
Примеры со словом «альтернативный»
Альтернативный способ - съесть дуриан вместе с мангустином.
An alternative method is to eat the durian in accompaniment with mangosteen.
альтернативная радиостанция Тусона
Tucson's alternative radio station
У вас что, есть альтернативные предложения?
Have you any alternative suggestions?
Он быстро оценил имеющиеся альтернативные варианты.
He quickly assessed what alternatives were open to him.
Они разработали альтернативные виды топлива для самолётов.
They developed alternative fuels for aircraft.
Он разработал альтернативную конструкцию нового двигателя.
He developed an alternative design for the new engine.
Застройщики также вынуждены искать альтернативные источники воды.
Homebuilders are also forced to look for alternate sources of water.
Учёные разрабатывают альтернативную методику лечения этой болезни.
Scientists are developing an alternative approach to treating the disease.
Он не стал бы искать альтернативные методы лечения или обвинять гуру.
He wouldn't have looked for alternative treatments or a guru to blame.
Акупунктура широко используется практиками альтернативной медицины.
Acupuncture is widely used by practitioners of alternative medicine.
Нам нужно форсировать темпы внедрения альтернативной энергетической политики.
We need to force the pace on alternative energy policies.
Таким образом, здесь требуется альтернативное объяснение справедливого человека.
Here, then, an alternative explanation of the equitable man is required.
