Антипатия - перевод с русского на английский

antipathy, aversion, dislike, repugnance, repulsion

Основные варианты перевода слова «антипатия» на английский

- aversion |əˈvɜːrʒn|  — отвращение, антипатия, гадливость, неохота, предмет отвращения
чёткая, явная антипатия — distinct / marked aversion
- dislike |dɪsˈlaɪk|  — неприязнь, нелюбовь, антипатия, нерасположение
тайная антипатия — covert dislike
сильная антипатия, неприязнь — cordial dislike
- repugnance |rɪˈpʌɡnəns|  — отвращение, антипатия, несовместимость, нерасположение, противоречие
глубокая антипатия — deep / profound repugnance
открытая /явная/ антипатия — a marked repugnance

Смотрите также

врождённая антипатия — congenital dislikes
большая /глубокая/ симпатия [антипатия] — cordial liking [dislike]

Примеры со словом «антипатия»

Антипатия и предрассудки автора очевидны.
The author's antipathies and prejudices are obvious.

Между этими врачами всегда была некоторая антипатия.
There's always been a certain amount of antipathy between the two doctors.

Между этими двумя группами всегда существовала сильная антипатия.
There has always been strong antipathy between the two groups.

Когда речь заходит о еде, у каждого из нас есть свои симпатии и антипатии.
We all have our own likes and dislikes when it comes to food.