Dislike - перевод, произношение, транскрипция

 4 970
y  *
амер.  |dɪsˈlaɪk|  американское произношение слова dislike
брит.  |dɪsˈlaɪk|  британское произношение слова dislike
Russian  English 
неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
- нерасположение; неприязнь, антипатия
likes and dislikes — симпатии и антипатии
to show a strong dislike for /of, to/ smb. — не терпеть кого-л.
to take a dislike to smb. — невзлюбить кого-л.
to conceive a dislike for smth. — почувствовать отвращение к чему-л.
I have a particular dislike for him — он внушает мне крайнюю неприязнь
- испытывать неприязнь, не любить
to dislike going away from home — не любить уезжать из дому
I dislike the man — этот человек мне не нравится
the two dislike each other by instinct — и тот и другой инстинктивно недолюбливают друг друга

Мои примеры

Словосочетания

cordial dislike — сильная антипатия, неприязнь  
instant dislike — мгновенная неприязнь  
strong dislike — глубокая неприязнь  
to show dislike for / of smb. — выказывать неприязнь к кому-л.  
to take an instant dislike to smb. — невзлюбить кого-л. с первого взгляда  
to dislike deeply / very much — испытывать сильную неприязнь, очень не любить  
irreducible dislike — непреодолимая неприязнь  
to reciprocate dislike / hostility — испытывать взаимную неприязнь, враждебность  
dislike going away from home — не любить уезжать из дому  
food dislike — отвращение к пище  

Примеры

I really dislike this salesman

Мне категорически не нравится этот продавец.

He dislikes going to the opera.

Он не любит ходить в оперу.

I dislike basketball, but I enjoy baseball.

Я не люблю баскетбол, но вот бейсбол мне нравится.

She has an intense dislike for her husband's friend.

Она питает сильную неприязнь к другу мужа.

We naturally dislike being hurt.

Разумеется, нам не нравится, когда нас обижают.

She immediately sensed my dislike.

Она сразу почувствовала мою неприязнь.

He had taken an instant dislike to John.

Он сразу же невзлюбил Джона.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

His colleagues regarded him with intense dislike.

It's his manner I dislike, more than anything else.

They took a violent dislike to each other.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dislikes  — неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
dislikable  — неприятный, вызывающий неприязнь

Формы слова

verb
I/you/we/they: dislike
he/she/it: dislikes
ing ф. (present participle): disliking
2-я ф. (past tense): disliked
3-я ф. (past participle): disliked
noun
ед. ч.(singular): dislike
мн. ч.(plural): dislikes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo