Арбитраж - перевод с русского на английский
arbitration, arbitrage, arbitrament, arbitral
Основные варианты перевода слова «арбитраж» на английский
- arbitration |ˌɑːrbɪˈtreɪʃn| — арбитраж, третейский суд, скупка ценных бумаг для перепродажи арбитраж памяти — memory arbitration
валютный арбитраж — arbitration of exchange
торговый арбитраж — commercial arbitration tribunal
- arbitrage |ˈɑːrbətrɑːʒ| — арбитраж валютный арбитраж — arbitration of exchange
торговый арбитраж — commercial arbitration tribunal
проводить арбитраж — administer arbitration
смешанный арбитраж — mixed arbitration
обращение в арбитраж — recourse to arbitration
претензии и арбитраж — claims and arbitration
откладывать арбитраж — suspend arbitration
передавать в арбитраж — to refer to arbitration
передающий в арбитраж — referring to arbitration
обращаться в арбитраж — apply to arbitration
переданный в арбитраж — referred to arbitration
обязательный арбитраж — binding arbitration
ведомственный арбитраж — departmental arbitration
изолированный арбитраж — isolated arbitration
трёхсторонний арбитраж — tripartite arbitration
арбитраж при ассоциации — association arbitration
многосторонний арбитраж — compound arbitration
внешнеторговый арбитраж — foreign trade arbitration
третейский суд, арбитраж — court of arbitration
без обращения в арбитраж — without recourse to arbitration
арбитраж третьей стороны — third-party arbitration
государственный арбитраж — state arbitration
соответствующий арбитраж — appropriate arbitration
направить дело в арбитраж — refer the matter to arbitration
передача спора в арбитраж — submission of a dispute to arbitration
арбитраж между компаниями — intercompany arbitration
направлять дело в арбитраж — refer a case to arbitration
арбитраж по вопросам качества — quality arbitration
принудительный арбитраж (в трудовых конфликтах) — compulsory arbitration
ещё 27 примеров свернуть смешанный арбитраж — mixed arbitration
обращение в арбитраж — recourse to arbitration
претензии и арбитраж — claims and arbitration
откладывать арбитраж — suspend arbitration
передавать в арбитраж — to refer to arbitration
передающий в арбитраж — referring to arbitration
обращаться в арбитраж — apply to arbitration
переданный в арбитраж — referred to arbitration
обязательный арбитраж — binding arbitration
ведомственный арбитраж — departmental arbitration
изолированный арбитраж — isolated arbitration
трёхсторонний арбитраж — tripartite arbitration
арбитраж при ассоциации — association arbitration
многосторонний арбитраж — compound arbitration
внешнеторговый арбитраж — foreign trade arbitration
третейский суд, арбитраж — court of arbitration
без обращения в арбитраж — without recourse to arbitration
арбитраж третьей стороны — third-party arbitration
государственный арбитраж — state arbitration
соответствующий арбитраж — appropriate arbitration
направить дело в арбитраж — refer the matter to arbitration
передача спора в арбитраж — submission of a dispute to arbitration
арбитраж между компаниями — intercompany arbitration
направлять дело в арбитраж — refer a case to arbitration
арбитраж по вопросам качества — quality arbitration
принудительный арбитраж (в трудовых конфликтах) — compulsory arbitration
тройной арбитраж — triangular arbitrage
биржевой арбитраж — arbitrage business
фондовый арбитраж — arbitrage in funds
- arbitral |ˈɑːrbɪtrəl| — арбитражный, третейский биржевой арбитраж — arbitrage business
фондовый арбитраж — arbitrage in funds
товарный арбитраж — arbitrage in goods
индексный арбитраж — index arbitrage
процентный арбитраж — interest arbitrage
безрисковый арбитраж — riskless arbitrage
международный арбитраж — international arbitrage
двухсторонний арбитраж — simple arbitrage
арбитраж по трудовым делам — industrial arbitrage
двусторонний валютный арбитраж — direct arbitrage of exchange
арбитраж с контролируемым риском — risk controlled arbitrage
рисковый арбитраж; арбитраж с риском — risk arbitrage
многосторонний арбитраж; сложный арбитраж — compound arbitrage
процентный арбитраж с целью страхования; покрытый процентный арбитраж — covered interest arbitrage
ещё 12 примеров свернуть индексный арбитраж — index arbitrage
процентный арбитраж — interest arbitrage
безрисковый арбитраж — riskless arbitrage
международный арбитраж — international arbitrage
двухсторонний арбитраж — simple arbitrage
арбитраж по трудовым делам — industrial arbitrage
двусторонний валютный арбитраж — direct arbitrage of exchange
арбитраж с контролируемым риском — risk controlled arbitrage
рисковый арбитраж; арбитраж с риском — risk arbitrage
многосторонний арбитраж; сложный арбитраж — compound arbitrage
процентный арбитраж с целью страхования; покрытый процентный арбитраж — covered interest arbitrage
постоянный арбитраж — permanent arbitral tribunal
специальный арбитраж — special arbitral tribunal
арбитражный процесс; арбитраж — arbitral process
арбитражная юрисдикция; арбитраж — arbitral jurisdiction
коммерческий арбитраж; торговый арбитраж — commercial arbitral tribunal
специальный арбитраж — special arbitral tribunal
арбитражный процесс; арбитраж — arbitral process
арбитражная юрисдикция; арбитраж — arbitral jurisdiction
коммерческий арбитраж; торговый арбитраж — commercial arbitral tribunal
Смотрите также
третейский суд; арбитраж — arbitrator's office
два арбитра, образующие арбитраж — original arbitrators
комиссий по урегулированию трудовых споров; трудовой арбитраж — council of conciliation
косвенное обменное взаимодействие; косвенный валютный арбитраж — indirect exchange
передать на арбитраж под стражу; препроводить под стражу; передать — submit to custody
получение прибыли на разнице процентных ставок; процентный арбитраж — round tripping
срок для передачи спора в арбитраж; срок для представления документов — term for submission
два арбитра, образующие арбитраж — original arbitrators
комиссий по урегулированию трудовых споров; трудовой арбитраж — council of conciliation
косвенное обменное взаимодействие; косвенный валютный арбитраж — indirect exchange
передать на арбитраж под стражу; препроводить под стражу; передать — submit to custody
получение прибыли на разнице процентных ставок; процентный арбитраж — round tripping
срок для передачи спора в арбитраж; срок для представления документов — term for submission
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tribunal |traɪˈbjuːnl| — трибунал, суд, место судьи третейский суд, арбитраж — reference tribunal, tribunal of arbitrators
арбитражная коллегия; третейский суд; арбитраж — tribunal of arbitrators
- arbitrate |ˈɑːrbɪtreɪt| — быть третейским судьей, выносить третейское решение арбитражная коллегия; третейский суд; арбитраж — tribunal of arbitrators
осуществлять арбитраж доступа — arbitrate access
Примеры со словом «арбитраж»
Американская ассоциация специалистов по арбитражу
American Arbitration Association
Они подписали договор о решении всех пограничных конфликтов через арбитраж.
They signed a treaty to settle all border disputes by arbitration.