Велик - перевод с русского на английский
great, too big
Основные варианты перевода слова «велик» на английский
- great |ɡreɪt| — большой, отличный, великий, замечательный, огромный, прекрасныйСмотрите также
соблазн для неё оказался слишком велик — the bait proved to be too much for her
≅ вырос, а ума не вынес; велик пень, да дурень — better fed than taught
на своей навозной куче и петух храбрец; всяк кулик на своем болоте велик — a cock is bold on his own dunghill
Примеры со словом «велик»
Мы поехали на великах в парк.
We biked to the park.
Какой крутой мотоцикл/велик!
That's a wicked bike!
Насколько велик штат Луизиана?
How big is the state of Louisiana?
Разница в опыте была очень велика.
The experience disparity was writ large.
Как велика эта часть по сравнению с целым?
How big is that part compared to the whole?
Притягательная сила богатства очень велика.
The attraction of riches is very strong.
Эта рубашка слишком велика, я примерю другую.
This shirt is too big, I'll try another.
Дом был слишком велик и дорог в эксплуатации.
The house was too big and expensive to run.
Дом слишком велик для одного человека, согласны?
The house is too big for one person, don't you agree?
Наполеон сразу понял, насколько велика опасность.
Napoleon instantly appreciated the magnitude of the danger.
Этот гараж недостаточно велик для двух автомобилей.
The garage isn't big enough for two cars.
Насколько велик угол, образованный этими сторонами?
How big is the angle contained by these two sides?
