Внутрь - перевод с русского на английский

inside, in, inward, inwardly, inwards, inland, orally, into the interior

Основные варианты перевода слова «внутрь» на английский

- inside |ˌɪnˈsaɪd|  — внутрь, внутри
хватом внутрь — inside grasp
устройство перемотки ленты лицевой стороной внутрь — inside out tape spooler
- in |ɪn|  — внутри, внутрь, согласно, в наличии, дома, в дом, в моде, на станции
с раструбом внутрь — bellying in
дубленка (мехом внутрь) — coat with furry side in
ставить ноги носками внутрь — to toe in
ещё 15 примеров свернуть
- inward |ˈɪnwərd|  — внутрь, внутренне
прогиб внутрь — inward buckling
наклон внутрь — inward tilt
ладони внутрь — palms inward
ещё 17 примеров свернуть
- inwardly |ˈɪnwərdlɪ|  — внутри, внутрь, внутренне, про себя, в душе, в уме
загнуть внутрь — to curve inwardly
- inwards |ˈɪnwərdz|  — внутрь, внутренне
согнуть что-то внутрь — bend a thing inwards
перевозки внутрь страны — inwards transport
- inland |ˌɪnˈlænd|  — внутри страны, внутрь, внутри, вглубь
перевозки внутрь страны; перевозки внутри страны; внутренний транспорт — inland transport
- orally |ˈɔːrəlɪ|  — устно, ртом, для приема внутрь
активный при приёме внутрь — orally acting
пригодный для приёма внутрь — orally eligible
- into the interior  — в интерьер, в глубь, внутрь
внутрь области — into the interior of domain

Смотрите также

в дом, внутрь дома — ben the house
косолапость внутрь — winging-in
направленный внутрь — inward-directed
(направленный) внутрь — toward the interior
открывающийся внутрь — inward-opening
кили с наклоном внутрь — inward-canted fins
рога, изогнутые внутрь — incurving horns
изомерия внутрь-наружу — in-out isomerism
длительный приём внутрь — chronic ingestion
щёлочь для приёма внутрь — direct alkali
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- into |ˈɪntuː|  — в, на, к
кондуктивный поток тепла внутрь угля; прогрев угля — thermal penetration into the coal
- internally |ɪnˈtɜːnəlɪ|  — внутренне
высаженный внутрь конец трубы; выезженный внутрь конец трубы — internally upset end

Примеры со словом «внутрь»

Загляни внутрь.
Look inside.

Она ставит ноги носками внутрь.
She toes inwards

Ветерок задул занавески внутрь.
A breeze blew the curtains inwards.

Давай зайдём внутрь. Я замерзаю!
Let's go indoors. I'm perishing!

Пуле не удалось проникнуть внутрь.
The bullet failed to penetrate.

Я подняла крышку и заглянула внутрь.
I raised the lid and peeked inside.

Вместе они вновь зашли внутрь виллы.
Together they went back inside the villa.

Он обратил своё внимание внутрь себя.
He turned his attention inward.

Когда начался дождь, все зашли внутрь.
Everyone went inside when the rain began to fall.

Затем он повернул ручку и вошёл внутрь.
Then he turned the handle and went in.

Казалось, они не решались зайти внутрь.
They seemed hesitant about coming in.

Это лекарство нельзя принимать внутрь.
This medicine must not be taken internally.