In
9
амер. |ɪn| 
брит. |ɪn|
Russian English 
в, на, по, во, при, с, у, из, внутри, внутрь, связи, влияние
предлог ↓
- в пространственном значении указывает на
- нахождение в пределах или внутри чего-л. в, на
- нахождение в каком-л. месте в, на
- направление или движение внутрь в
- во временном значении указывает на момент или период времени, часть суток, время года, год, век и т. п. в, в течение, за, через; вместе с сущ. передаётся тж. соответствующими наречиями
- нахождение в пределах или внутри чего-л. в, на
- нахождение в каком-л. месте в, на
- направление или движение внутрь в
- во временном значении указывает на момент или период времени, часть суток, время года, год, век и т. п. в, в течение, за, через; вместе с сущ. передаётся тж. соответствующими наречиями
- указывает на атмосферные и др. внешние условия в, на:
- указывает на обстоятельства, условия в; в сочетании с герундием может передаваться деепричастием:
- указывает на физическое или душевное состояние кого-л., состояние предмета и т. п. в:
- указывает на внешний вид, одежду и т. п. в:
- указывает на причину или цель в, от:
- указывает на образ действия, стиль и т. п. в; передаётся тж. твор. падежом, а в сочетании с сущ. тж. наречиями:
- указывает на характер расположения лиц, предметов по; передаётся тж. твор. падежом, а в сочетании с сущ. тж. наречиями:
- указывает на сферу проявления признака или область действия в, на, по:
- указывает на:
- участие в чём-л. в
- включение в
- указывает на место работы, род занятий, вид или область деятельности, принадлежность к определённой группе лиц в; передаётся тж. твор. падежом:
- указывает на способ выражения, средство, материал и т. п.:
- указывает на количественное соотношение и разделение на, в, из:
- указывает на степень или объём в:
- употребляется при указании грамматической формы слова в
- употребляется с различными глаголами
- другие сочетания см. под соответствующими словами
ещё 18 вариантов- указывает на обстоятельства, условия в; в сочетании с герундием может передаваться деепричастием:
- указывает на физическое или душевное состояние кого-л., состояние предмета и т. п. в:
- указывает на внешний вид, одежду и т. п. в:
- указывает на причину или цель в, от:
- указывает на образ действия, стиль и т. п. в; передаётся тж. твор. падежом, а в сочетании с сущ. тж. наречиями:
- указывает на характер расположения лиц, предметов по; передаётся тж. твор. падежом, а в сочетании с сущ. тж. наречиями:
- указывает на сферу проявления признака или область действия в, на, по:
- указывает на:
- участие в чём-л. в
- включение в
- указывает на место работы, род занятий, вид или область деятельности, принадлежность к определённой группе лиц в; передаётся тж. твор. падежом:
- указывает на способ выражения, средство, материал и т. п.:
- указывает на количественное соотношение и разделение на, в, из:
- указывает на степень или объём в:
- употребляется при указании грамматической формы слова в
- употребляется с различными глаголами
- другие сочетания см. под соответствующими словами
наречие ↓
- внутри
- дома; у себя (на работе, в своём кабинете и т. п.)
- внутрь, туда; передаётся тж. глагольными приставками
- с внутренней стороны
- амер. указывает на длительность процесса:
- дома; у себя (на работе, в своём кабинете и т. п.)
- внутрь, туда; передаётся тж. глагольными приставками
- с внутренней стороны
- амер. указывает на длительность процесса:
существительное ↓
- парл. разг. политическая партия, находящаяся у власти
- обыкн. pl находящийся у власти; влиятельное лицо
- влияние, власть; связи
- pl. команда, отбивающая мяч (крикет, бейсбол)
- обыкн. pl находящийся у власти; влиятельное лицо
- влияние, власть; связи
- pl. команда, отбивающая мяч (крикет, бейсбол)
прилагательное ↓
- расположенный внутри, внутренний
- направленный, обращённый вовнутрь
- находящийся у власти
- разг. предназначенный для узкого круга, для посвящённых
- разг. модный, популярный
- отзывающийся на всё новое
- спорт. подающий
- направленный, обращённый вовнутрь
- находящийся у власти
- разг. предназначенный для узкого круга, для посвящённых
- разг. модный, популярный
- отзывающийся на всё новое
- спорт. подающий
глагол ↓
- диал. собирать, убирать
- окружать, огораживать
- окружать, огораживать
Мои примеры
Словосочетания
the in thing to do — самое модное увлечение 
the in place to go — модное /популярное/ место
groping in the dark — двигаясь наощупь / блуждая в потёмках (в т.ч. фигурально)
in search of plunder — в поисках, чего бы пограбить
bequest in trust — доверительный отказ движимости
in bounden duty — по долгу, по чувству долга
to be in smb.'s black book — быть у кого-л. в немилости
to wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении
in a bland temper — в благодушном настроении
to keep furnace in blast — держать печь под дутьем
in (full) blow — в (полном) расцвете
to be / run in blinkers — иметь шоры на глазах
the in place to go — модное /популярное/ место
groping in the dark — двигаясь наощупь / блуждая в потёмках (в т.ч. фигурально)
in search of plunder — в поисках, чего бы пограбить
bequest in trust — доверительный отказ движимости
in bounden duty — по долгу, по чувству долга
to be in smb.'s black book — быть у кого-л. в немилости
to wake up in a bla mood — проснуться в плохом настроении
in a bland temper — в благодушном настроении
to keep furnace in blast — держать печь под дутьем
in (full) blow — в (полном) расцвете
to be / run in blinkers — иметь шоры на глазах
Примеры с переводом
Mind I'm in it.
Помни, я в деле.
I saw the in train.
Я увидел прибывающий поезд.
She bathes in water.
Она купается в воде.
I never went in pubs.
Я никогда не ходил в пабы.
All is in my sight.
Все доступно моему взору.
Dread no thief in me!
Не бойся, я не вор!
Get in the car.
Садись в машину.
Примеры, ожидающие перевода
The tide was in, and the sea lapped against the harbour wall. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
inclinable — склонный, расположенный, благоприятный
inclined — наклонный, склонный, расположенный, предрасположенный
indeclinable — несклоняемый
indefinable — неопределимый, необъяснимый
indeterminable — неопределимый, неразрешимый
ingrained — укоренившийся, закоренелый, застарелый, въевшийся, врожденный, пропитывающий
inly — внутренне, искренне, глубоко, в сердце
interminable — бесконечный, вечный
intertwined — переплетенный, сплетенный, скрученный
interlining — вставка между строк, дополнительная подкладка к одежде
inclined — наклонный, склонный, расположенный, предрасположенный
indeclinable — несклоняемый
indefinable — неопределимый, необъяснимый
indeterminable — неопределимый, неразрешимый
ingrained — укоренившийся, закоренелый, застарелый, въевшийся, врожденный, пропитывающий
inly — внутренне, искренне, глубоко, в сердце
interminable — бесконечный, вечный
intertwined — переплетенный, сплетенный, скрученный
interlining — вставка между строк, дополнительная подкладка к одежде
