Основные варианты перевода слова «воды» на английский
- water |ˈwɔːtər| — вода, воды, море, водоем, акварель, волны, слезы, моча, минеральные воды ток воды — water run
слой воды — water layer
сбор воды — collection of water
- watering-place |ˈwɔːtərɪŋpleɪs| — водопой, воды, морской курорт слой воды — water layer
сбор воды — collection of water
воды суши — continental water
лужи воды — pools of water
проба воды — sample of water
химия воды — chemistry of water
столб воды — column of water
толща воды — water mass
много воды — much water
забор воды — abstraction of water
выход воды — effluent water stream
убыль воды — falling water
струя воды — filament of water
поток воды — water flux
дебит воды — water output
ведро воды — a pail of water
норма воды — water quantity
блеск воды — the shine of water
впуск воды — admission of water
обьем воды — mass of water
сброс воды — water release
запас воды — water reserve
масса воды — volume of water
глоток воды — a drink of water
состав воды — water composition
расход воды — water discharge
приток воды — water inflow
попуск воды — water pass
анализ воды — water analysis
ещё 27 примеров свернуть лужи воды — pools of water
проба воды — sample of water
химия воды — chemistry of water
столб воды — column of water
толща воды — water mass
много воды — much water
забор воды — abstraction of water
выход воды — effluent water stream
убыль воды — falling water
струя воды — filament of water
поток воды — water flux
дебит воды — water output
ведро воды — a pail of water
норма воды — water quantity
блеск воды — the shine of water
впуск воды — admission of water
обьем воды — mass of water
сброс воды — water release
запас воды — water reserve
масса воды — volume of water
глоток воды — a drink of water
состав воды — water composition
расход воды — water discharge
приток воды — water inflow
попуск воды — water pass
анализ воды — water analysis
поехать на воды — to go to a watering-place
Смотрите также
урез воды — waters' edge
сгон воды — negative setup
смыв воды — water-wash
нагон воды — positive setup
напор воды — accumulated hydraulic power
чистой воды — at its finest
вешние воды — vernal floods
энергия воды — hydro-power
цветение воды — water-bloom
бак сырой воды — raw-water reservoir
сгон воды — negative setup
смыв воды — water-wash
нагон воды — positive setup
напор воды — accumulated hydraulic power
чистой воды — at its finest
вешние воды — vernal floods
энергия воды — hydro-power
цветение воды — water-bloom
бак сырой воды — raw-water reservoir
свалочные воды — leachate from refuse dumps
плотность воды — water-mass density
урез малой воды — dry line
поддон для воды — water-collecting sump
уровнемеры воды — water-level meters
возвратные воды — return flow
малый напор воды — low head
глоток чаю [воды] — drop of tea [of water]
линия уреза воды — shore horizon
озеро талой воды — meltwater lake
поток талой воды — meltwater stream
каптируемые воды — captive nappe
неподвижные воды — still streams
доумягчение воды — after softening
нагон воды ветром — wind set-up
сток пресной воды — freshwater drainage
мера притока воды — miner's inch
зона солёной воды — saltwater area
самоочищение воды — self-purification
загрязнение воздуха — contamination of air
ещё 20 примеров свернуть плотность воды — water-mass density
урез малой воды — dry line
поддон для воды — water-collecting sump
уровнемеры воды — water-level meters
возвратные воды — return flow
малый напор воды — low head
глоток чаю [воды] — drop of tea [of water]
линия уреза воды — shore horizon
озеро талой воды — meltwater lake
поток талой воды — meltwater stream
каптируемые воды — captive nappe
неподвижные воды — still streams
доумягчение воды — after softening
нагон воды ветром — wind set-up
сток пресной воды — freshwater drainage
мера притока воды — miner's inch
зона солёной воды — saltwater area
самоочищение воды — self-purification
загрязнение воздуха — contamination of air
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- waters |ˈwɒtərz| — море отвод воды — abstraction of waters
талые воды — ice-melt waters
воды прилива — tidal waters
- spa |spɑː| — курорт, минеральный источник, курорт с минеральными водами талые воды — ice-melt waters
воды прилива — tidal waters
сточные воды — residuary waters
шахтные воды — mine drainage waters
верхние воды — top waters
лечебные воды — healing waters
портовые воды — harbour waters
шламовые воды — slime waters
болотные воды — swamp waters
воды эстуария — estuarine waters
ливневые воды — storm waters
отводимые воды — diverted waters
промывные воды — rinse waters
штормовые воды — stormy waters
замещение воды — substitution of waters
карстовые воды — karst waters
проточные воды — lotic waters
придонные воды — near-bottom waters
контурные воды — edge waters
почвенные воды — soil waters
пластовые воды — formation waters
прибрежные воды — inshore waters
прозрачные воды — limpid waters
железистые воды — chalybeate waters
внутренние воды — inland waters
судоходные воды — navigable waters
ледниковые воды — glacial waters
восходящие воды — ascending waters
термальные воды — thermal waters
ещё 27 примеров свернуть шахтные воды — mine drainage waters
верхние воды — top waters
лечебные воды — healing waters
портовые воды — harbour waters
шламовые воды — slime waters
болотные воды — swamp waters
воды эстуария — estuarine waters
ливневые воды — storm waters
отводимые воды — diverted waters
промывные воды — rinse waters
штормовые воды — stormy waters
замещение воды — substitution of waters
карстовые воды — karst waters
проточные воды — lotic waters
придонные воды — near-bottom waters
контурные воды — edge waters
почвенные воды — soil waters
пластовые воды — formation waters
прибрежные воды — inshore waters
прозрачные воды — limpid waters
железистые воды — chalybeate waters
внутренние воды — inland waters
судоходные воды — navigable waters
ледниковые воды — glacial waters
восходящие воды — ascending waters
термальные воды — thermal waters
меня послали на воды — I was ordered to a spa
поехать лечиться на воды — to go to a spa for a cure /for one's health/
поехать лечиться на воды — to go to a spa for a cure /for one's health/
Примеры со словом «воды»
Попейте воды.
Have a drink of water.
Воды было по пояс.
The water was waist-deep.
Формула воды — Н2О.
The formula for water is H2O.
Хотите стакан воды?
Would you like a glass of water?
Ударила струя воды.
Water jetted forth.
Он стоял в луже воды.
He was standing in a puddle of water.
Наш запас воды иссяк.
Our water supply has failed.
Кто-нибудь хочет воды?
Does anyone want a drink of water?
Мы вошли в воды океана.
We waded into the ocean.
Он вышел сухим из воды.
He came off clear.
Можно мне немного воды?
Can I have some water?
Она выпила стакан воды.
She drank a tumbler of water.
