Военнопленный - перевод с русского на английский

prisoner of war, war prisoner

Основные варианты перевода слова «военнопленный» на английский

- prisoner of war  — военнопленный
военнопленный противника — enemy prisoner of war

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- prisoner |ˈprɪznər|  — заключенный, пленный, узник, арестант, арестованный, подсудимый
военнопленный — army prisoner
военнопленный, освобождённый из плена — recovered prisoner

Примеры со словом «военнопленный»

Давайте гуманно относиться к военнопленным.
Let's treat the prisoners of war humanely.

Военнопленные могут быть обменены и репатриированы.
Prisoners of war may be exchanged and repatriated to their homeland.

Вход в туннель был обнаружен на территории лагеря для военнопленных.
A tunnel entrance was found within the precincts of the prison camp.

По окончании конфликта страны должны вернуть военнопленных на родину.
Countries are required to repatriate prisoners of war when conflict has ended.

Немецкие военнопленные содержались в лагерях для интернированных по всему Техасу.
German prisoners of war were interned in camps throughout Texas.

Обычно при обмене военнопленных каждого человека обменивают на другого в том же звании.
Prisoners are generally exchanged within the same rank man for man.

ООН пыталась организовать встречу, на которой воюющие стороны могли бы договориться об обмене военнопленными.
The UN tried to set up a meeting where the belligerents could discuss an exchange of prisoners.