Всезнающий

Это настоящие всезнающие интеллектуалы с рафинированными вкусами.
These are your typical intellectual know-it-alls with overrefined tastes.

Ей нравится читать невероятные истории о кинозвездах, которые в необыкновенном количестве выходят из-под пера всезнающих репортеров.
She likes to read the improbable stories that are being churned out by nosy reporters about movie stars.