Вселенная - перевод с русского на английский

universe, world, cosmos, macrocosm

Основные варианты перевода слова «вселенная» на английский

- universe |ˈjuːnɪvɜːrs|  — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
статическая вселенная — static universe
пульсирующая вселенная — switchback universe
параллельная вселенная — parallel universe
ещё 4 примера свернуть
- world |wɜːrld|  — мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность
расширяющаяся Вселенная — expanding world model

Смотрите также

вселенная — whole creation

Примеры со словом «вселенная»

Вселенная бесконечна.
The universe is infinite.

Вселенная подчиняется законам физики.
The universe is governed by the laws of physics.

Это значит для меня больше, чем вся остальная вселенная.
It means more to me than anything else in the entire universe.

Учёные строят предположения о том, как возникла Вселенная.
Scientists building theories about how the universe began.

Вы думаете, что вы - крупинка, тогда как в вас заключена огромная вселенная.
You think that you are a tiny body, while the great universe is enfolded in you.

Почти вся эта огромная вселенная остается за пределами нашей досягаемости.
Almost the entirety of the vast macrocosm remains beyond our reach.

Вселенная не является ни враждебной, ни дружественной, — ей попросту всё равно.
The universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent.

Некоторые люди считают, что Вселенная была создана в результате большого взрыва.
Some people believe the universe was created by a big explosion.

Некоторые астрономы утверждают, что Вселенная может быть моложе, чем считалось ранее.
Some astronomers contend that the universe may be younger than previously thought.

Некоторые люди до сих пор не разуверились в старом представлении о том, что Вселенная вращается вокруг Земли.
Some people are still not disabused of the old idea that the universe revolves around the Earth.

Во вселенной — миллиарды звёзд.
There are billions of stars in the universe.

Они изучают эволюцию Вселенной.
They study the evolution of the universe.