Выступающий
projecting, prominent, salient, obtrusive, beaked, protrusive, overhung
Смотрите также: выступать
Основные варианты перевода
- projecting |prəˈdʒektɪŋ| — выступающий, проектирующий, проектировочный выступающий вал; консольный вал — projecting shaft
выступающий профиль кладки; карниз; поясок — moulded projecting course
- prominent |ˈprɑːmɪnənt| — видный, известный, выдающийся, выпуклый, выступающий, рельефный выступающий профиль кладки; карниз; поясок — moulded projecting course
выступающий нос — prominent nose
выступающий сосуд — prominent vessel
выступающий затылок — prominent occiput
- salient |ˈseɪlɪənt| — выступающий, заметный, выдающийся, выпуклый, яркий, бросающийся в глаза выступающий сосуд — prominent vessel
выступающий затылок — prominent occiput
выступающий конус — salient cone
воен. исходящий угол — salient angle
явновыраженный полюс; выступающий полюс; явный полюс — salient pole
- overhung |ˌəʊvəˈhʌŋ| — нависающий, выступающий, висячий воен. исходящий угол — salient angle
явновыраженный полюс; выступающий полюс; явный полюс — salient pole
выступающий вперёд гребной винт — overhung propeller
- protruding |prəˈtruːdɪŋ| — торчащий, выдающийся, выступающий вперед, высунутый наружу выступающий лист; торчащий лист — protruding leaf
выступающий конец арматурного стержня; выступающий арматурный стержень — protruding bar
выступающий конец арматурного стержня; выступающий арматурный стержень — protruding bar
Смотрите также
выступающий лоб — frontal bulge
выступающий шип — key protrusion
выступающий дуч — exposed ray
выступающий свод — stub arch
выступающий вверх — upward-projecting
выступающий экран — push-through screen
выступающий рычаг — protrusible arm
выступающий пункт — cuspate point
выступающий монтаж — projection mounting
выступающий вперёд — coming forward
выступающий шип — key protrusion
выступающий дуч — exposed ray
выступающий свод — stub arch
выступающий вверх — upward-projecting
выступающий экран — push-through screen
выступающий рычаг — protrusible arm
выступающий пункт — cuspate point
выступающий монтаж — projection mounting
выступающий вперёд — coming forward
выступающий электрод — elevated electrode
выступающий свес крыши — overhanding eave
выступающий ряд кладки — band course
выступающий на фоне неба — in relief against the sky
выступающий поручителем — standing security
ступенчатый; выступающий — corbeled-out
выступающий из моря остров — seaborn isle
адвокат, не выступающий в суде — chamber barrister
выступающий против наркотиков — antidrug
актёр, выступающий в роли негра — black-face
выступающий живот; окно в гавани — navy chest
поправка на выступающий столбик — exposed stem correction
выступающий конус; передний конус — forward cone
выступающий штифт; откидной штифт — drop pin
выступающий конец путеочистителя — pilot nose
выступающий рубец; выпуклая полоса — raised line
выступающий; ступенчатый; зубчатый — corbelled out
выступающий наружу; загнутый наружу — off set
выступающий обтекатель отсека шасси — landing gear nacelle
выступающий за равные права феминист — egalitarian feminist
ещё 20 примеров свернуть выступающий свес крыши — overhanding eave
выступающий ряд кладки — band course
выступающий на фоне неба — in relief against the sky
выступающий поручителем — standing security
ступенчатый; выступающий — corbeled-out
выступающий из моря остров — seaborn isle
адвокат, не выступающий в суде — chamber barrister
выступающий против наркотиков — antidrug
актёр, выступающий в роли негра — black-face
выступающий живот; окно в гавани — navy chest
поправка на выступающий столбик — exposed stem correction
выступающий конус; передний конус — forward cone
выступающий штифт; откидной штифт — drop pin
выступающий конец путеочистителя — pilot nose
выступающий рубец; выпуклая полоса — raised line
выступающий; ступенчатый; зубчатый — corbelled out
выступающий наружу; загнутый наружу — off set
выступающий обтекатель отсека шасси — landing gear nacelle
выступающий за равные права феминист — egalitarian feminist
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- speaker |ˈspiːkər| — спикер, громкоговоритель, оратор, диктор, говорящий, рупор следующий по списку выступающий — next speaker on the list
выступающий повернулся к репортёрам — the speaker opened up to the reporters
первый выступающий, первый взявший слово — the first speaker
оратор, выступающий по поводу определённого события — occasional speaker
- jutting |ˈdʒʌtɪŋ| — выступать, выдаваться выступающий повернулся к репортёрам — the speaker opened up to the reporters
первый выступающий, первый взявший слово — the first speaker
оратор, выступающий по поводу определённого события — occasional speaker
выступающий; выступ — jutting out
- acting |ˈæktɪŋ| — действующий, исполняющий обязанности, временный выступающий против разрядки — acting against detente
выступающий за разрядку; поддержка разрядки — acting in favour of detente
- speaking |ˈspiːkɪŋ| — говорящий, выразительный, обладающий даром речи выступающий за разрядку; поддержка разрядки — acting in favour of detente
выступающий за разрядку; выступание за разрядку — speaking in favour of detente
выступающий против разрядки; выступание против разрядки — speaking against detente
выступающий против разрядки; выступание против разрядки — speaking against detente
