Вычислять
calculate, compute, figure out, cipher, cypher, cipher out, computing
Основные варианты перевода
- calculate |ˈkælkjʊleɪt| — вычислять, рассчитывать, подсчитывать, высчитывать, калькулировать вычислять брак — calculate scrap
вычислять скидку — calculate a discount
вычислять данные — calculate data
- compute |kəmˈpjuːt| — вычислять, считать, подсчитывать, исчислять, высчитывать вычислять скидку — calculate a discount
вычислять данные — calculate data
вычислять остаток — calculate residually
вычислять проценты — to calculate interest
вычислять издержки — calculate costs
вычислять значение — calculate a value
приближённо вычислять — calculate approximately
вычислять с опережением — calculate in advance
вычислять с отставанием — calculate in arrears
вычислять скорость света — to calculate the velocity of light
вычислять как остаток суммы — calculate as residual amount
вычислять периметр прямоугольника — to calculate the perimeter of a rectangle
вычислять селекционный дифференциал — calculate the selection differential
вычислять с точностью до шестого знака — calculate to six decades
ещё 12 примеров свернуть вычислять проценты — to calculate interest
вычислять издержки — calculate costs
вычислять значение — calculate a value
приближённо вычислять — calculate approximately
вычислять с опережением — calculate in advance
вычислять с отставанием — calculate in arrears
вычислять скорость света — to calculate the velocity of light
вычислять как остаток суммы — calculate as residual amount
вычислять периметр прямоугольника — to calculate the perimeter of a rectangle
вычислять селекционный дифференциал — calculate the selection differential
вычислять с точностью до шестого знака — calculate to six decades
вычислять премию — compute a premium
вычислять орбиту — compute an orbit
вычислять в валюте — compute in currency
вычислять орбиту — compute an orbit
вычислять в валюте — compute in currency
вычислять проценты — compute interest
вычислять стоимость — to compute the cost
вычислять траекторию — compute the trajectory
вычислять дальность видимости — to compute the visual range
вычислять отклонение в процентах — compute the percentage deviation
вычислять погрешность; вычислять отклонение; вычислять ошибку — compute an error
ещё 6 примеров свернуть вычислять стоимость — to compute the cost
вычислять траекторию — compute the trajectory
вычислять дальность видимости — to compute the visual range
вычислять отклонение в процентах — compute the percentage deviation
вычислять погрешность; вычислять отклонение; вычислять ошибку — compute an error
Смотрите также
вычислять азимут — to derive azimuth
вычислять накопленные проценты — make accruals
вычислять среднее значение, усреднять — to take average
разрешить относительно; определять; вычислять — solve for
вычислять высоту светила; брать высоту светила — solve a sight
производить многократные вычисления; вычислять с контролем — rerun the solutions
конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель — cobar construction
а) вычислять площадь круга; б) пытаться совершить невозможное, искать квадратуру круга — to square a /the/ circle
вычислять накопленные проценты — make accruals
вычислять среднее значение, усреднять — to take average
разрешить относительно; определять; вычислять — solve for
вычислять высоту светила; брать высоту светила — solve a sight
производить многократные вычисления; вычислять с контролем — rerun the solutions
конструкция, позволяющая вычислять гомологии пространства петель — cobar construction
а) вычислять площадь круга; б) пытаться совершить невозможное, искать квадратуру круга — to square a /the/ circle
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- work |wɜːrk| — работать, трудиться, действовать, заниматься, стремиться, разрабатывать вычислять место на основании астрономических наблюдений — work out an observation
- calculation |ˌkælkjʊˈleɪʃn| — расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, предвидение подсчитывать, вычислять — to do /to make, to perform/ a calculation
подсчитывать; вычислять — do a calculation
подсчитывать, вычислять, исчислять — to do [to make, to perform] a calculation
подсчитывать; вычислять — do a calculation
подсчитывать, вычислять, исчислять — to do [to make, to perform] a calculation
Примеры со словом «вычислять»
Эти приборы точно вычисляют расстояния.
These instruments calculate distances precisely.
Сумма оказывается одной и той же, как бы её ни вычисляли.
The sum comes to the same figures, worked either way.
