Грунтовой - перевод с русского на английский
ground, unpaved
Основные варианты перевода слова «грунтовой» на английский
- ground |ɡraʊnd| — молотый, грунтовой, измельченный, донный, тертый, притертый, толченый водопад грунтовой воды — ground water cascade
нитеводитель грунтовой нити — ground yarn carrier
проникновение грунтовой воды — ingress of ground water
- unpaved |ʌnˈpeɪvd| — грунтовой нитеводитель грунтовой нити — ground yarn carrier
проникновение грунтовой воды — ingress of ground water
подготовка грунтовой поверхности — ground surface preparation
заземляющая катушка; грунтовой змеевик — ground coil
резервуар грунтовых вод; грунтовой водоём — ground water reservoir
наносить покровную эмаль по грунтовой эмали — apply a cover enamel coat over a ground coat
водораздел подземных вод; грунтовой водораздел — ground water divide
движение грунтовой воды; движение грунтовых вод — ground water movement
выход грунтовой воды на поверхность; грунтовой выход — ground water discharge
уровень подпочвенной и почвенной воды; уровень грунтовой воды — level of ground water
горизонт грунтовых вод; уровень грунтовой воды; уровень подземных вод — ground water level
ещё 9 примеров свернуть заземляющая катушка; грунтовой змеевик — ground coil
резервуар грунтовых вод; грунтовой водоём — ground water reservoir
наносить покровную эмаль по грунтовой эмали — apply a cover enamel coat over a ground coat
водораздел подземных вод; грунтовой водораздел — ground water divide
движение грунтовой воды; движение грунтовых вод — ground water movement
выход грунтовой воды на поверхность; грунтовой выход — ground water discharge
уровень подпочвенной и почвенной воды; уровень грунтовой воды — level of ground water
горизонт грунтовых вод; уровень грунтовой воды; уровень подземных вод — ground water level
грунтовой аэродром — unpaved aerodrome
Смотрите также
грунтовой слой — underglaze layer
грунтовой репер — monumented bench mark
грунтовой цвет; фон — bottom shade
грунтовой водораздел — ground-water divide
грунтовой кольматант — earth sealant
грунтовой испаритель — land pan
уровень грунтовой воды — level of subsoil water
свая с грунтовой пробки — plugged pile
грунтовой насос, землесос — dredging pump
свая без грунтовой пробки — unplugged pile
грунтовой репер — monumented bench mark
грунтовой цвет; фон — bottom shade
грунтовой водораздел — ground-water divide
грунтовой кольматант — earth sealant
грунтовой испаритель — land pan
уровень грунтовой воды — level of subsoil water
свая с грунтовой пробки — plugged pile
грунтовой насос, землесос — dredging pump
свая без грунтовой пробки — unplugged pile
поднятие уровня грунтовой воды — rising of underground water
выращенный в грунтовой теплице — border-grown
запас грунтовой воды; грунтовая вода — underground storage of water
грунтовой трюм с разгрузкой через дно — bottom-discharge hopper
шпунтовая перемычка с грунтовой засыпкой — composite cofferdam
постоянный уровень почвенно-грунтовой воды — persistant water table
оборудование для грунтовой засыпки отходов — sanitary landfill equipment
стабилизация грунтовой засыпкой мусорной свалки — landfill stabilization
тюлевый чехол под кружевное платье; грунтовой тюль — foundation net
вадозный источник грунтовой воды; вадозный источник — vadose spring
запирающее устройство грунтовой трубки; кернорватель — core retainer
свалка отходов без грунтовой засыпки; открытая свалка — open dump
временный уровень почвенно-грунтовой воды; верховодка — temporary water table
любая рыболовная сеть; грунтовой невод; рыболовный трал — trawl net
подпёртый уровень грунтовой воды; подпорный уровень воды — backup water level
проникновение грунтовой воды; просачивание грунтовых вод — ingress of ground-water
разрушающее течение; ток грунтовой воды; разрывное течение — underflow current
свалка отходов без грунтовой засыпки; открытая свалка; отвал — surface dump
застой грунтовой воды в углублениях водонепроницаемого пласта — pockets of water
колёсный движок для разглаживания поверхности грунтовой дороги — road hone
ещё 20 примеров свернуть выращенный в грунтовой теплице — border-grown
запас грунтовой воды; грунтовая вода — underground storage of water
грунтовой трюм с разгрузкой через дно — bottom-discharge hopper
шпунтовая перемычка с грунтовой засыпкой — composite cofferdam
постоянный уровень почвенно-грунтовой воды — persistant water table
оборудование для грунтовой засыпки отходов — sanitary landfill equipment
стабилизация грунтовой засыпкой мусорной свалки — landfill stabilization
тюлевый чехол под кружевное платье; грунтовой тюль — foundation net
вадозный источник грунтовой воды; вадозный источник — vadose spring
запирающее устройство грунтовой трубки; кернорватель — core retainer
свалка отходов без грунтовой засыпки; открытая свалка — open dump
временный уровень почвенно-грунтовой воды; верховодка — temporary water table
любая рыболовная сеть; грунтовой невод; рыболовный трал — trawl net
подпёртый уровень грунтовой воды; подпорный уровень воды — backup water level
проникновение грунтовой воды; просачивание грунтовых вод — ingress of ground-water
разрушающее течение; ток грунтовой воды; разрывное течение — underflow current
свалка отходов без грунтовой засыпки; открытая свалка; отвал — surface dump
застой грунтовой воды в углублениях водонепроницаемого пласта — pockets of water
колёсный движок для разглаживания поверхности грунтовой дороги — road hone
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- groundwater |ˈɡraʊndwɔːtər| — грунтовая вода, подпочвенные воды, почвенная вода приток грунтовой воды — groundwater effluent
данные о грунтовой воде — groundwater data
слой почвенно-грунтовой влаги — groundwater belt
- soil |sɔɪl| — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно данные о грунтовой воде — groundwater data
слой почвенно-грунтовой влаги — groundwater belt
движение грунтовой воды; движение подземных вод — groundwater motion
выход грунтовых вод на поверхность; выход грунтовой воды — groundwater outlet
подпитывание от грунтовой воды; просачивание грунтовых вод; грунтовой сток — groundwater seepage
ещё 3 примера свернуть выход грунтовых вод на поверхность; выход грунтовой воды — groundwater outlet
подпитывание от грунтовой воды; просачивание грунтовых вод; грунтовой сток — groundwater seepage
естественная почва в грунтовой теплице — border soil
укрепление грунтовой дороги пропиткой нефтью под давлением — sub-oiling of soil road
укрепление грунтовой дороги пропиткой нефтью под давлением — sub-oiling of soil road
Примеры со словом «грунтовой»
Маляр нанёс грунтовой слой, а затем два финишных слоя краски.
The painter applied a base coat followed by two finishing coats.
По ухабистой грунтовой дороге полз автомобиль, оставляя за собой вихрь белой пыли.
A car rumbled over the bumpy dirt road, leaving behind a whirl of white dust.
Обильные осадки вызвали подъём уровня грунтовых вод.
Heavy rainfall has caused the water table to rise.
Произошла химическая реакция извести с грунтовыми водами.
There was a chemical reaction of the lime with the ground water.
Дождь проникает сквозь землю и повышает уровень грунтовых вод.
Rain permeates through the ground to add to ground water levels.
