Грунт - перевод с русского на английский

priming, ground, soil, earth, bottom, dirt, coating, couch, ground color

Основные варианты перевода слова «грунт» на английский

- priming |ˈpraɪmɪŋ|  — грунтовка, заливка, грунт, заправка, воспламенение
грунтовочное покрытие; грунтовка; грунт — priming stain
- ground |ɡraʊnd|  — земля, заземление, основание, грунт, пол, почва, полигон, основа, фон
грунт, фон — ground colour
талый грунт — thawed ground
вязкий грунт — squashy ground
ещё 27 примеров свернуть
- soil |sɔɪl|  — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
почво-грунт — soil and subsoil
слабый грунт — soft soil
сыпучий грунт — running soil
ещё 27 примеров свернуть
- earth |ɜːrθ|  — земля, заземление, грунт, земной шар, почва, земной мир, суша, смертные
вырытый грунт — dug out earth
вынутый грунт — dug-out earth
уплотнять грунт — to compact earth
ещё 25 примеров свернуть
- bottom |ˈbɑːtəm|  — дно, нижняя часть, днище, основание, низ, конец, зад, грунт, суть
жидкий грунт — artificial bottom
жёсткий грунт — stiff bottom
наносный грунт — shifting bottom
ещё 16 примеров свернуть
- primer |ˈpraɪmər|  — грунтовка, учебник для начинающих, букварь, капсюль, запал, детонатор
хроматный грунт — chromate primer
виниловый грунт — vinyl-wash primer
цинкохроматный грунт — zinc-chromate primer
ещё 14 примеров свернуть

Смотрите также

грунт — ground-coat paint
грунт; фон — ground-color
грунт выемки — dredge spoils
грунт насыпи — mass of the embankment
грунт-асфальт — soil-asphalt
средний грунт — generalized rock
утечка на грунт — spill on land
высадка в грунт — bedding out
грунт-шпатлёвка — filler-primer
зернистый грунт — beany metal
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- coat |kəʊt|  — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех
второй намёт; грунт — browning coat
первый слой краски; грунт — prime coat of paint
верхний отделочный слой двухслойной штукатурки; грунт — floated coat
последний слой лакокрасочного покрытия; накрывочный слои штукатурки; грунт — fining coat
- subsoil |ˈsʌbsɔɪl|  — недра, подпочва
вечно мёрзлый грунт — ever-frozen subsoil
водопроницаемый грунт — pervious subsoil
вечно мёрзлый грунт; вечная мерзлота — ever frozen subsoil
- gravel |ˈɡrævl|  — гравий, мочевой песок, крупный песок, балласт, мочевые камни
мелкий заполнитель; галечниковый грунт; каменная крошка — pebble gravel

Примеры со словом «грунт»

Лишний грунт был осторожно выкопан.
The excess dirt was carefully excavated.

После сильного дождя грунт был мягкий.
The ground was soft after the heavy rain.

Открытый грунт здесь встречается крайне редко.
Open land is sparse around here.