Документация - перевод с русского на английский
documentation, records
Основные варианты перевода слова «документация» на английский
- documentation |ˌdɑːkjʊmenˈteɪʃn| — документация, подтверждение документами, снабжение документами документация банка — bank documentation
полная документация — full documentation
онлайн-документация — online documentation
- records |rəˈkɔːrdz| — данные, документация, репутация, характеристика полная документация — full documentation
онлайн-документация — online documentation
гибкая документация — agile documentation
документация по иску — documentation for a claim
документация на груз — cargo documentation
документация о языке — language documentation
научная документация — scientific documentation
документация на вылет — outbound documentation
тестовая документация — test documentation
печатная документация — hardcopy documentation
основная документация — substantive documentation
бортовая документация — onboard documentation
кадровая документация — human resources documentation
документация на прилёт — inbound documentation
системная документация — systems documentation
подробная документация — detailed documentation
патентная документация — patent documentation
платёжная документация — payment documentation
тендерная документация — tender documentation
кредитная документация — loan documentation
документация по доводке — development documentation
таможенная документация — customs documentation
устаревшая документация — obsolete documentation
внутренняя документация — in-house documentation
справочная документация — help documentation
программная документация — program documentation
арбитражная документация — arbitration documentation
стандартная документация — standard documentation
станционная документация — site-specific documentation
ещё 27 примеров свернуть документация по иску — documentation for a claim
документация на груз — cargo documentation
документация о языке — language documentation
научная документация — scientific documentation
документация на вылет — outbound documentation
тестовая документация — test documentation
печатная документация — hardcopy documentation
основная документация — substantive documentation
бортовая документация — onboard documentation
кадровая документация — human resources documentation
документация на прилёт — inbound documentation
системная документация — systems documentation
подробная документация — detailed documentation
патентная документация — patent documentation
платёжная документация — payment documentation
тендерная документация — tender documentation
кредитная документация — loan documentation
документация по доводке — development documentation
таможенная документация — customs documentation
устаревшая документация — obsolete documentation
внутренняя документация — in-house documentation
справочная документация — help documentation
программная документация — program documentation
арбитражная документация — arbitration documentation
стандартная документация — standard documentation
станционная документация — site-specific documentation
документация по заказу — ordering records
отчётная документация кладовой — issue room records
документация депозитарных операций — depositary [custodian] records
отчётная документация кладовой — issue room records
документация депозитарных операций — depositary [custodian] records
документация потребления материалов — materials consumption records
бухгалтерская [учетная] документация — accounting records
документация учёта расхода имущества — continuing property records
медицинская документация; медицинская книжка — medical records
документация по распределению основного лимита — records of suballotments
документация по рекомендованным срочным закупкам — recommended immediate procurement records
документация по депозитам; отчётность по депозитам — deposit records
документация с распоряжениями по техническим вопросам — technical directives records
основная документация учёта мобилизационного контингента — mobilization master data records
документация на выдачу заработной платы; платёжные ведомости — payroll records
учётная документация фермы или хозяйства; учётная документация хозяйства — farm records and accounts
документация по оборудованию, предоставляемому государственными организациями — government-furnished equipment records
ещё 12 примеров свернуть бухгалтерская [учетная] документация — accounting records
документация учёта расхода имущества — continuing property records
медицинская документация; медицинская книжка — medical records
документация по распределению основного лимита — records of suballotments
документация по рекомендованным срочным закупкам — recommended immediate procurement records
документация по депозитам; отчётность по депозитам — deposit records
документация с распоряжениями по техническим вопросам — technical directives records
основная документация учёта мобилизационного контингента — mobilization master data records
документация на выдачу заработной платы; платёжные ведомости — payroll records
учётная документация фермы или хозяйства; учётная документация хозяйства — farm records and accounts
документация по оборудованию, предоставляемому государственными организациями — government-furnished equipment records
Смотрите также
рабочая документация — work papers
сметная документация — estimate documents
полётная документация — flight documents
отчётная документация — technical papers
налоговая документация — tax file
проектная документация — design plans and specifications
монтажная документация — erection documents
документация узла связи — communication center file
поступающая документация — incoming documents
техническая документация — engineering documentations
сметная документация — estimate documents
полётная документация — flight documents
отчётная документация — technical papers
налоговая документация — tax file
проектная документация — design plans and specifications
монтажная документация — erection documents
документация узла связи — communication center file
поступающая документация — incoming documents
техническая документация — engineering documentations
документация о заготовках — procurement data record
документация радиостанции — radio station file
исполнительная документация — construction as-built
документация по предложениям — bid documents
отчётная документация склада — depot accounts
конструкторская документация — detailed engineering drawings
полевая отчётная документация — field returns
проектно-сметная документация — design estimates
сертификационная документация — certification documents
медико-санитарная документация — health documents
входная и выходная документация — in and out documents
плазово-техническая документация — lofting documents
документация аудиторской проверки — audit working papers
основная техническая документация — master technical record
нормативная документация; стандарт — documentary standard
инженерно-техническая документация — engineering drawings
больничная медицинская документация — hospital medical record
руководство оператора (документация) — operator guide
товаросопроводительная документация — consignment details
строительно-техническая документация — construction documents
ещё 20 примеров свернуть документация радиостанции — radio station file
исполнительная документация — construction as-built
документация по предложениям — bid documents
отчётная документация склада — depot accounts
конструкторская документация — detailed engineering drawings
полевая отчётная документация — field returns
проектно-сметная документация — design estimates
сертификационная документация — certification documents
медико-санитарная документация — health documents
входная и выходная документация — in and out documents
плазово-техническая документация — lofting documents
документация аудиторской проверки — audit working papers
основная техническая документация — master technical record
нормативная документация; стандарт — documentary standard
инженерно-техническая документация — engineering drawings
больничная медицинская документация — hospital medical record
руководство оператора (документация) — operator guide
товаросопроводительная документация — consignment details
строительно-техническая документация — construction documents
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- writing |ˈraɪtɪŋ| — письменность, письмо, документ, писание, почерк, стиль документация технического обеспечения — hardware writing
документация программного обеспечения — software writing
- document |ˈdɑːkjʊmənt| — документ, текст, свидетельство документация программного обеспечения — software writing
личностная документация — personal document
документация наземного управления — ground control document
техническая документация на разработку средств программного обеспечения — software design document
техническая документация по проекту системы средств программного обеспечения — software system design document
документация наземного управления — ground control document
техническая документация на разработку средств программного обеспечения — software design document
техническая документация по проекту системы средств программного обеспечения — software system design document
Примеры со словом «документация»
Медицинская документация этой больницы доверия не внушает.
The hospital's record does not inspire confidence.
Такая документация предоставила бы бесценные исходные данные тем, кто захотел бы обследовать этих пациентов через сорок лет.
Such documentation would provide a priceless baseline of data if anyone cared to study the same subjects four decades later.
Медицинской документации оказалось явно недостаточно.
Medical records were found to be grossly inadequate.
Доступ к банковской документации есть только у сотрудников.
Only employees have access to bank records.
Теперь пациентам разрешён свободный доступ к своей медицинской документации.
Patients are now allowed free access to their medical records.
Следствию удалось извлечь полезную информацию из финансовой документации компании.
Investigators were able to extract useful information from the company's financial records.
Ответственность за безопасное хранение и сохранность документации несут менеджеры.
Managers are responsible for the safe custody and retention of records.
