Основные варианты перевода слова «живущий» на английский
- living |ˈlɪvɪŋ| — живой, живущий, жилой, обитающий, существующий, очень похожий живущий отдельно (о члене семьи) — living apart
живущий в тревоге; жизнь в тревоге — living in anxiety
живущий на подаяние; жизнь на подаяние — living by alms
живущий по Евангелию; жизнь по Евангелию — living the gospel
живущий в наслаждениях; жизнь в наслаждениях — living in pleasure
живущий в тревоге; жизнь в тревоге — living in anxiety
живущий на подаяние; жизнь на подаяние — living by alms
живущий по Евангелию; жизнь по Евангелию — living the gospel
живущий в наслаждениях; жизнь в наслаждениях — living in pleasure
Смотрите также
живущий — alert with
живущий в иле — mud-dwelling
живущий в воде — water-dwelling
живущий в трубках — tube-dwelling
живущий по уставу — observing the rule
живущий в роскоши — lapped in luxury
живущий на подачки — dependent on charity
живущий круглый год — year rounder
живущий на растении — plant-inhabiting
живущий на растениях — vegetation-inhabiting
живущий в иле — mud-dwelling
живущий в воде — water-dwelling
живущий в трубках — tube-dwelling
живущий по уставу — observing the rule
живущий в роскоши — lapped in luxury
живущий на подачки — dependent on charity
живущий круглый год — year rounder
живущий на растении — plant-inhabiting
живущий на растениях — vegetation-inhabiting
живущий с любовницей — cased up with somebody
живущий не в колледже — out college
гриб, живущий на фруктах — fructicolous fungus
гриб, живущий на листьях — foliicolous fungus
старик, живущий в нищете — a penniless ancient
врач, живущий при больнице — resident surgeon
живущий при больнице; врач — house-physician
не живущий при школе ученик — day scholar
ученик, не живущий при школе — day student
живущий в своё удовольствие — a free liver
хирург, живущий при больнице — a live-in surgeon
художник, живущий за границей — expatriate artist
живущий в роскоши; процветающий — on the velvet
живущая няня; горничная; живущий — sleep-in
живущий половой жизнью вне брака — married but not churched
живущий на компенсацию или пособие — on compo
реофильный (живущий в текучих водах) — reophilic
белый человек, живущий с аборигенкой — gin shepherd
живущий на свой собственный заработок — dependent on one's own earnings
а) граничащий с (чем-л.), прилегающий к (чему-л.); б) живущий по соседству (с кем-л.) — neighboured by /with, on/
ещё 20 примеров свернуть живущий не в колледже — out college
гриб, живущий на фруктах — fructicolous fungus
гриб, живущий на листьях — foliicolous fungus
старик, живущий в нищете — a penniless ancient
врач, живущий при больнице — resident surgeon
живущий при больнице; врач — house-physician
не живущий при школе ученик — day scholar
ученик, не живущий при школе — day student
живущий в своё удовольствие — a free liver
хирург, живущий при больнице — a live-in surgeon
художник, живущий за границей — expatriate artist
живущий в роскоши; процветающий — on the velvet
живущая няня; горничная; живущий — sleep-in
живущий половой жизнью вне брака — married but not churched
живущий на компенсацию или пособие — on compo
реофильный (живущий в текучих водах) — reophilic
белый человек, живущий с аборигенкой — gin shepherd
живущий на свой собственный заработок — dependent on one's own earnings
а) граничащий с (чем-л.), прилегающий к (чему-л.); б) живущий по соседству (с кем-л.) — neighboured by /with, on/
Примеры со словом «живущий»
Где они живут?
Where do they live?
Где ты живёшь?
Whereabouts do you live?
Она живёт одна.
She lives alone.
Он живёт скучно.
He lives a drab life.
Мы жили в городе.
We lived in the city.
Они живут хорошо.
They live well.
Они жили скромно.
They lived small.
Они живут с земли.
They make their living from the soil.
Они жили в роскоши.
They lived in luxury.
Пока живу, надеюсь.
While there is life there is hope. посл.
Пока живу, надеюсь.
While there's life there's hope. посл.
Мы живём за городом.
We live outside the city.
