Засмеяться

Сэм глухо засмеялся.
Sam laughed hollowly.

Я иронически засмеялся.
I laughed ironically.

Фостер засмеялся вместе со всеми.
Foster joined in the laughter.

Фрэнк засмеялся, чтобы скрыть тревогу.
Frank laughed to cover his anxiety.

Эндрю мягко засмеялся, источая обаяние.
Andrew laughed gently, oozing charm.

Затем он закурил свою трубку и тихо засмеялся.
Then he lighted his pipe and chuckled away in silence.

Она засмеялась, чтобы скрыть свою нервозность.
She laughed to hide her nervousness.

Он засмеялся приятно низким, хрипловатым смехом.
He laughed with a rich, throaty chuckle.

— Такой нелепости я ещё никогда не видел, — засмеялся он.
“I've never seen anything so ridiculous,” he laughed.

Другие офицеры засмеялись, но Николс не смог понять шутки.
The other officers laughed but Nichols couldn't see the joke.

Бармен засмеялся и начал наливать из крана пару кружек пива. (брит.)
The barman laughed and began to pull a couple of pints.

Он не обиделся на шутку, а засмеялся вместе со всеми.
He's been a real sport to join in a laugh at his own expense.