Затопить

затопить печку — fight the fire
затопить печку /камин/ — to light fire
развести огонь; затопить печку — make up the fire
развести огонь, затопить печку — to light the fire, to make up the fire
пустить ко дну; потопить; затопить — send to the bottom
разводить пары; развести огонь; затопить печку — light the fire
- sink |sɪŋk|  — тонуть, потопить, утонуть, погружать, погружаться, опускать, опускаться
затопить судно — to scuttle / sink a ship
затопить корабли, чтобы закрыть вход в гавань — to sink ships to occlude the harbour
- drown |draʊn|  — заглушать, тонуть, топиться, топить, заливать, затоплять
затопить местность — to drown the land
- scuttle |ˈskʌtl|  — поспешно бежать, поспешно удирать, стремительно бежать
затопить корабль путём открытия кингстонов или прорезания отверстий в подводной части — scuttle the ship

Примеры со словом «затопить»

Муссон всё там затопил.
The monsoon left the whole place awash.

Поля затопило сильным дождём.
The fields were inundated with the heavy rain.

Разливом затопило всю деревню.
The whole village was engulfed in the flood.

Палубы залиты [затоплены] водой.
Decks are afloat.

Проливные дожди затопили долину.
Heavy rains flooded the valley.

Область затопили ливневые дожди.
Heavy rains deluged the region.

Поля затопило ливневыми дождями.
The fields were overflowed with the heavy rain.

После бури подвал затопило водой.
The basement was inundated after the storm.

Цунами затопило все лодки в гавани.
The tsunami swamped every boat in the harbor.

Наш подвал затопило во время ливней.
Our basement flooded during the heavy rains.

Весь район был затоплен наводнением.
A flood inundated the whole area.

Прорвало водопровод, и улицу затопило.
The water main burst and flooded the street.