Зачерпнуть

получить сильный удар волны; зачерпнуть бортом; черпнуть воды — ship a sea

- dip |dɪp| — окунаться, окунать, погружаться, погружать, нырять, опускаться, макать

зачерпнуть воды из пруда — to dip (up) water from a pond
зачерпнуть воды из пруда — dip up water from a pond
зачерпнуть воды из пруда — dip water from a pond

- draw |drɔː| — рисовать, привлекать, черпать, проводить, начертить, тянуть, составлять

зачерпнуть воды бортом; дать течь — draw in water
зачерпнуть воды бортом; извлекать воду; дать течь — draw water